【译文】在镇江附近金陵渡口的小山楼，我一夜不能入眠心中自有忧愁。月光西斜的.时候江潮刚刚退落，隔岸几点星火闪烁可能是瓜州?【白话译文】夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。斜月朦胧江潮正在下落，对岸星火闪闪便...

唐代：张祜金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州。译文夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。斜月朦胧江潮正在下落，对岸星火闪闪便是瓜洲。注释金陵渡：渡口名，在今江苏省镇江市附...

【解释】金陵渡口，静静的一座小楼，夜宿的远行人，孤独的乡愁；月亮西沉的时候，江潮已经退尽，火光点点闪烁，照亮的是对岸的瓜州。【解析】此诗写诗人的旅夜愁怀。诗的前两句写羁旅之愁：诗人歇宿在金陵津渡口的一座小楼里...

《题金陵渡》译文夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。斜月朦胧江潮正在下落，对岸星火闪闪便是瓜洲。《题金陵渡》注释⑴金陵渡：渡口名，在今江苏省镇江市附近。⑵津：渡口。小山楼：渡口附近小楼，作者...

《题金陵渡》唐·张祜金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里，两三星火是瓜洲。译文夜晚宿在金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。落潮的夜江浸在斜月的光照里，远处几点星火闪烁的地方便是瓜洲。张祜作品1...

关于题金陵渡的全诗意思如下：在镇江附近金陵渡口的小山楼，我一夜不能入眠心中自有忧愁。月光西斜的时候江潮刚刚退落，隔岸几点星火闪烁可能是瓜州？赏析写偶见的江上清丽夜色。首句点题，次句抒发感慨；三、四句写因怀愁而...

金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里，两三星火是瓜洲。诗意如下:夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。斜月朦胧江潮正在下落，对岸星火闪闪便是瓜洲。这是诗人漫游江南时写的一首小诗。张祜夜宿镇江...

题金陵渡翻译：夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。斜月朦胧江潮正在下落，对岸星火闪闪便是瓜洲。题金陵渡原文：金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里，两三星火是瓜洲。这首诗的诗人是唐代诗人张祜，...

哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《题金陵渡》；【作者】唐·张祜金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州。这首诗是唐代诗人张祜所作的一首七言绝句，这首诗的大概意思是说，夜宿金陵...

金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。解释：夜晚宿在金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。诗词名称：《题金陵渡·金陵津渡小山楼》。本名：张祜。所处时代：唐代。主要作品：《宫词》《赠内人》《集灵台二首》《千秋乐》...