通过笔译考试意味着具备一定的翻译能力,但是需要翻译辅助校对,可以申请助理翻译职称;通过二级笔译考试意味着能够独立完成各种翻译实战工作。3、难度与二级相比较,笔译考试难度更低,翻译原文的难度以及对一译文的要求都相对较低。
恪守职业道德,并具备下列条件之一的人员,均可报名参加一级翻译考试。1、通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;2、按照国家统一规定评聘翻译专业职务。
2、一门是笔译综合能力:词汇、双语语法、各文体文章的阅读理解、推理与释义的能力。二门是笔译实务:双语互译的技巧和能力,翻译用词和语法正确,达到每小时翻译速度的用词,外语翻译汉语和汉语翻译外语的速度。3、翻译考试样...
目前中国的翻译资格考试分为两种,一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”,另一种是人事部的“翻译专业资格(水平)考试”。“全国外语翻译证书考试”是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国和法律,恪守...
全国翻译专业资格(水平)考试,分为四个等级,即:资深翻译/一级口译、二级口译、口译。1、资深翻译:长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践...
翻译资格考试报名条件:凡遵守中华人民共和国和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。经国家有关部门同意,获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、...
2、翻译专业资格水平考试,分为以下几种,选择考取哪一种资格,要看考生本人的工作需要。(1)一级笔译考试,科目为《笔译实务》1个科目。(2)一级口译考试,科目为《口译实务》1个科目。(3)二、笔译考试,均设《笔译综合能力》和...
(一)对报名参加2021年度二、翻译专业资格(水平)考试《口(笔)译综合能力》和《口(笔)译实务》两个科目的,不报名条件,各地在报名时不得要求考生持加盖单位公章的证明或附加其它条件。英语翻译资格考试注意事项一、数字关于...
(5)翻译专业资格报考条件扩展阅读报名参加二级口译考试的人员,可根据本人情况,选择口译交替传译和同声传译两个专业类别的考试。报考二级口译交替传译的人员,参加《口译综合能力》和《口译实务(交替传译类)》2个科目的考试;报考二级口...
遵守中华人民共和国和法律,恪守职业道德,并具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历和资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。,资格证介绍编辑英语翻译资格证,是根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行的开放...