都：读dū，名词，这里是“国度”的意思。仙都：仙人的国度，也就是仙人集聚的地方。欲界：佛教指没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界。可理解为“人世间”。实是欲界之仙都：实在是人间的仙境。

百仙教的首领。“仙督”是百仙教的首领，相当于武林中的武林首领。它的力量凌驾于在神仙门派之上，当“仙督”可以被成千上万的人追捧，而且力量是至高无上的，所以在《陈情令》这部电视剧中，很多人都在抢占“仙督”的...

“都”的意思是都城。出处：南北朝·陶弘景《答谢中书书》选段：晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃，实是欲界之仙都，自康乐以来，未复有能与其奇者。译文：清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫...

“都”的意思是都城。出处：南北朝·陶弘景《答谢中书书》选段：晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃，实是欲界之仙都，自康乐以来，未复有能与其奇者。译文：清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣...

潜游在水中的鱼。竞跃，竞相跳跃。实：确实，的确。欲界之仙都：即人间仙境。欲界，佛家语，佛教把世界分为欲界，色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界，即指人间。仙都，仙人生活在其中的美好世界。

实是：确实是。欲界：指人间。仙都：仙境。实：实在。出自《答谢中书书》，是浅易文言文，是南朝文学家陶弘景写给朋友谢中书的一封书信，反映了作者娱情山水的思想。全文共68个字，以“美”字统摄全篇。文章以感慨发端：山川...

意思是一个地方非常的美好或者是风景非常的美丽，就好像无忧无虑的神仙居住的场所一样通常用来形容美丽的自然风光，或者是平静淳朴生活简单的一些边远地区。但是这种说法更多的是寄托了人们的一种幻想，并没有神仙...

“欲界之仙都”意思是：这里实在是人间的仙境啊。英文的翻译就是whataworldfairyland(orwonderland)itis.对应的翻译用倒装来加强语气表示强调人间仙境...这样翻译就非常的符合语境，如果用正常的语序，Itisa...

实是欲界之仙都的欲界是什么意思啊答案:想象世界“实是欲界之仙都”的意思是：这里实在是人间的仙境啊.“欲”的意思是：七情六欲.

助词，“的”。“欲界之仙都”意思是人间（的）仙境。