①因为紧张忘记事先准备的例子②表达不流利二、口译实考体验口译基本功：考生具备较高语言水平;丰富词汇量、流利的表达;准确的发音;较高的文化修养;很好的心理素质;很强的记忆力;较强的理解力、分析力、应变能力。例如...

2、口译：口译考4段，16句，8句中翻英，8句英翻中，20秒内翻译出来2/3的内容就算正确，但是主语、宾语和情感色彩如果错误就判定为错误，11句或以上正确就通过。由此可见口译时还是把握句子内的名词最重要。平时可以用音...

1.具有基本口译技能，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、国际研讨会翻译以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。2.英语中级口译考试旨在测试考生的“英译汉”和“汉译英”的口译能力以及对口译基本技巧的掌握程度。考生在口译时应能...

听力书是肯定要做的，但是速度有些偏慢翻译书要好好看，特别是成语、俚语还有一些艺术性文字的翻译方法，对于教材里提到的词组最好还是能记多少记多少，有备无患，有几张不是很重要的可以略过口译教材里的翻译可以当做翻...

同声传译SimultaneousInterpretation可以有志于此,也可以在备考中结合影子练习,但考试中不作同传的要求。02-关于考试内容与难度中级口译为8大段,又进一步分为16小段,每段约25秒,2-3句话为多,其中E-C共8小段,C-E共8小段,即...

我个人的做法是，重点练习（像考试那样口译）第四版较第三版的新增篇目，这是高级；不清楚中级最新的是第几版，如果没有最新版，那就把往年考过的篇目剔除，剩下的就是重点篇目啦。如果你实在时间不够，那就放弃练习的...

口试考试内容分为口语和口译,第一部分是口语,就是给你个话题,5分钟时间看题目准备,相当于是个小作文,即兴发挥;第二部分就是口译,口译分为英译汉和汉译英,各8小段,每段后有大约20秒的时间供你口头翻译。备考的话,口语不难,因为...

一、简介口试在每年5月和11月，分为口语与口译两部分。口语部分要求考生就指定话题作三分钟左右的命题发言，话题后面有三个提示问题，但不要求一定要按照问题阐述观点。考生拿到口语试题后有五分钟的准备时间。口译分英译汉...

您好！完全不需要培训班。\x0d\x0a先说笔试，\x0d\x0a1.历年真题：大恒电子音像出版社《中级口译真题解析》包括近八年左右十几套真题，反复做。\x0d\x0a2.词汇手册：新东方四六级的词汇手册、TIMES1000词。\x0d...

书要买的是中级听力教程中级翻译教程中级口译教程（还有两本阅读和口语不是很必要如果你想也可以）然后还有真题很重要个人觉得笔试最应该花精力的就是听力了绝对要练习记笔记翻译需要积累常用的固定搭配口试更要...