考试的难度大致为：，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；一级，具备8－10年...

综合能力一般有6级水平都容易通过，但实务较难，题量大，时间紧。特别是汉译英方面，是个难点，我每次都栽在这上面了。

中级口译认真复习的话不是很难考出。通常过了专四的水平应该可以冲刺下中级的，不过大一的水平，初级口译足以了初级口译又叫基础口译，英语3级水平（或相当）就可以了。每年举办2次，3月和9月。提前3周报名。有专门教材...

笔译口译证书考试等级对应的难度大致为：，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；...

口译分为基础口译、中级口译和高级口译三个级别。1、基础口译针对高中左右水平学员学习；2、中级口译一般都是大学四级水平以上学员学习；3、高级口译基本六级以上或者通过中口学员来学习。

考中级口译难度不大。一阶段笔试很容易过，二阶段口试需要多多准备。因人而已，英语能力好的话就不难。笔译练熟了其实一点都不难，口译有点难因为人的说话随意性很大，同声传译是最难的也是成色最高的。全国外语翻译...

2.译文是没必要对照的。你主要看，你的译文跟原文相比，是否丢了内容，是否拗口（不是正常语言结构的表达）。译文用词，不太重要。书里的译文，很笔译化，你实际口译工作或者考试中，没那时间措辞。3.口译中的听写，有...

一般而言，六级水平，有一定翻译基础的，可以报考；专八水平，有1---2年左右翻译实践的可以报考二级；CATTI主要面向从事翻译的朋友或者对翻译有兴趣的朋友，通过率16%左右，二级通过率12%左右。每个级别都有口译和...

我学过口译，一过来人的身份跟你说，很难！英语是一们语言，不是那么简单的。不像我们考是那样有些时候还需要运气，口译是综合的实力，是日积月累的。口译包罗万象，我专业四级的水平，虽然不是很高，但是都觉得不能驾驭...

当然如果你是江浙沪地区的同学，推荐你考下中级口译高级口译，在上海这两证是进入外企的敲门砖。翻译等级考试肯定要比六级难度要高，北外的初级翻译大概是英语专业四级水平，人事部的要高于专四水平~望采纳翻译考试分两种，我...