八、合同终止及解除的规定Terminationanddissolutionofthecontract1.乙方在租赁期满后如需退租或续租，应提前两个月通知甲方，由双方另行协商退租或续租事宜。在同等条件下乙方享有优先续租权。Withintwomonthsbe...

8.2开张日期___年后,一方在接到另一方提前一个月的书面通知时,双方同意对本合同的条款和执行情况以及租赁情况作出评价和讨论。但是未经双方书面同意,不得对合同修改;没有作出这类修改时,本合同仍对双方有约束力。第9条9.1出租房屋...

如题，我想知道:租房合同书

租赁期满,甲方有权收回全部出租之房屋和屋内设施,乙方应如期交还。乙方如要求续租,则必须在租赁期满前的一个月向甲方提出书面意向。经甲方同意后,重新签署租赁合同。Thetenancytermshallbe13months,whichshallbefromJun...

第十一条本合同正本采用中英文两种文字混合,一式2份,出租方、承租方各执1份,两种文字具有同等法律效力。两种文字如有不符,以中文文本为准,经双方签字后正式生效。article11:thisagreementisexecutedin2(two)originals...

本合同为中英文版本,中英文具有同等效力。发生争议,以中文为最终解释。本合同自出租人收到首期房租和押金后生效。6.4:Theappendix(Propertylist)isanindivisiblepartofthiscontract.合同的附件是本合同不可分割的组成部分。

thelesseefromthatdatetostoppayingrentuntilthehousecannolongerbeusedandtoliveupto.Ruoyinirresistiblefactorshaveledtohousingmaynotbenormaluseandlivemorethan10days...

机关。根据查询华律网官网得知。中英文居住证明可到居住地派出所或者受机关委托的社区服务机构办理即可。居住证明包括居住户户口簿、用工单位证明、房屋租赁合同、社区居委会证明、房产证，或其他能够证明在本地居住...

外文文献有，翻译没有，翻译得靠你自己了，如果需要直接百度Hi中留言同时贴出问题的链接地址和邮箱地址即可，希望能满足你的需要，能帮到你，并请及时知道评价，多多给点悬赏分吧，急用的话请多选赏点分吧，这样更多的知...

七、本合同由中英文写成,中英文版本具有同等效力;如果中英文本发生差异,以中文为准。八、本协议一式四份,双方各执二份,具有同等法律效力。甲方:乙方:代表签名:代表签名:日期:日期:车辆的租赁合同精简版【篇2】公司(简称...