2023年医疗保险个人账户返还比例为账户资金的50%。具体来说，每年定点医疗机构结算后，符合条件的参保人员的个人账户余额超过一定数额（暂定为500元），可以在医保经办机构指定的时间内申请返还，返还比例为50%。医疗报销可以发挥以下作用。1、降低医疗费用负担。医疗保险可以对患者的医疗费用进行部分或全部的报销，从而减轻患者的经济负担，提高患者对医疗保健服务的接受度。2、提高医疗服务的公平性。医疗保险可以让更多的人享受到医疗保健服务，减少因经济原因无法获得医疗服务的情况，从而提高医疗服务的公平性。3、鼓励患者及时就医。医疗报销可以鼓励患者在疾病早期及时就医，从而更早地进行治疗，减少因拖延治疗而导致疾病加重、治疗难度加大的情况。