不能。根据国家卫生健康委员会发布的《医疗机构水污染物排放标准》，医院水处理机房属于医院污水站，其位置应远离污染区，并应满足相应的防护距离要求，因此，医院水处理机房不能在污染区使用。