要折算。污染物排放总量是按照浓度乘以流速得到的排放总量来对污染源进行控制，对于一个地区来说就是所有污染源排放量的总和，需要折算到满负荷状态下。