给人留下很深印象的

通用意思是：给人印象深刻的，感人的；引人注目的；可观的；显赫

标题：impressive是什么意思中文翻译Impressive是一个形容词，意思是令人印象深刻的，令人钦佩的。这个词通常用来形容一些让人感到震撼的事物，比如一场演讲、一次表演或者一项成就。当我们说某个人或者某个事物是impressive时，我...

①句子或词组的翻译&含释：-impressive(adj.)：令人印象深刻的，给人留下深刻印象的-impressed(adj.)：受到感动的，受到印象深刻的②语法详解：-impressive是形容词，用于修饰名词或代词，表示某物或某人给...

impressive主语是事物，或者物体，本身单词是形容词形式。2、用法不同：impressive可做定语，表语。impressed由动词：impress而来。三、侧重点不同：1、impressive：使用时表示主动关系。2、impressing：使用时表示被动关系。

那么，如果按照字面意思，belessimpressive就是：不令人印象深刻的，不怎么感人的。（less是little的比较级，表示较少。在这里修饰形容词或副词）具体怎么翻译好，这就要看语境了。比如：1.Studentswith'wimpy'shakes...

翻译是:北京的历史令人印象深刻。impressive [ɪmˈpresɪv]，adj.可观的; 给人印象深刻的，感人的; 引人注目的;显赫;[例句]Itisan impressive achievement.那是一项了...

That'simpressive,太难忘，太感人，都可以

后ofthegreatships即是修饰这个reminder，说明她是历史上巨型帆船的reminder，是她使人们回忆起这些。因为直译翻比较困难，而且会很奇怪，所以可以把一句话拆成两个分句翻译出来，使中文翻译具有美感。希望对你有帮助。

1.remarkable：卓越的值得关注的令人瞩目的例如：20年来中国在减少绝对贫困方面取得了举世瞩目的成就。Chinahasachievedremarkableresultsinreducingabsolutepovertyoverthelasttwodecades2.impressive：令人印象...