一、词义辨析不一样1、comment〔辨析〕指对某人或某事物所发表的意见、见解。〔例证〕Doesanyonehaveanyquestionsorcomments?谁有什么问题或意见吗?2、review〔辨析〕指对内容作简略介绍,指出其优劣,而后附加评...
comment则可能强调一种不同意见或则争论个人感受:像comment有的时候是较负面,影响不好的评价,比如说nocomments,remark是正式场合出现的评论,像我7月份参加的外国老师教的夏令营,闭幕式里学生,老师发言就是用remark。
史密斯教授谈到了这两本词典的不同之处.n.1.言辞;谈论,评论[C][(+on/upon/about/at)]Hehadahabitofmakinghumorousremarks.他有说幽默话的习惯.2.注意;察觉[U]Hesawnothingworthyofremarkatthe...
commentremark能互换。comment和remark都是英文单词,有时在汉语中会被翻译为“注释”、“备注”、“评注”等。在某些情况下,这两个词是可以互换使用的,原因如下:1、语义相近:comment和remark都有“注释”、“备注”的...
都有评论的意思,remark所表示的“说话”含有评论性的意思.例如,在学生的演讲比赛结束时,班长请在场的师长讲讲话,这种讲话是remark而不是任何其他的词review只有名词是“评论”动词:vt.&vi.写…的评论文章;vt....
remark:评论(程度轻)comment,:英['kɒment]美['kɑmɛnt];n.评论;意见;批评;vi.发表评论;发表意见;vt.为…作评语commenton对……评论nocomment无可奉告;不予置评;无意见g...
remark就相当于以前学古文的时候,文章下面的注脚,比如《论语》里面的”不亦说乎“的”说“都被解释为”通’悦‘“,这是客观的解释,古汉语的原意如此。———综上所述,comment(评论)是主观的,remark(备注)是客...
这两个单词是属于同义词,没多大区别。而且都可以做名词和动词用。
3、remark英[rɪ'mɑːk]美[rɪ'mɑrk]n.注意;言辞v.评论;觉察三、变形词不一样1、comment第三人称单数:comments复数:comments现在分词:commenting过去式:commented...
但笔者认为,remark更常翻译为“指出,认为”;comment更正式,更侧重“评论”,而且考研中经常用到。3.skeptical和suspicious的区别通过字典上的英文解释,就比较好理解这两者的区别了:skeptical:havingdoubtsthataclaimor...