Youwanttobuythatforwhat.这样就容易理解了。应该是你买这些为了什么？你买这些为什么？特殊疑问词后面是正常语序所以是youwanttobuy

你要买些什么东西？

英语翻译有：1、Whatwouldyouliketobuy?——I'dliketobuyherateddybear.你要买什么？——我想要给她买一个玩具熊。2、Whatdoyouwanttobuy?——Iwanttobuyapairofsocks.你想要...

单数复数都可以whatdoyouwanttobuy是特殊疑问句，翻译为你想买什么？后面直接加你买的物品就可以，所以单数复数都可以

前边有buy必须为非实役动词只有买的意思所以翻译为你想要点什么？

不能这么翻译。老外们的售货员表达“你想买什么”都是说CanIhelpyou?一楼这样翻译虽然意思正确，但不符合实际。呵呵。

你想要买什么？想要做某事wanttodo,what什么是buy的宾语，买什么。句子是一般现在时，特殊疑问句结构疑问词what+do+主语＋动词原形，其实就是疑问词加一般疑问句的结构

Whatdoyouwanttobuy?

你好！greatwhatdoyouwanttobuy你想买什么

行了！加个things画蛇添足了！Whatdoyouwanttobuy?语法没毛病，但用法有毛病，外国人没这么罗嗦这个句子的问题在语法上叫做“赘余（Redundancy）”。对于这个问句来说，what这个词已经含有thing的意思。所以，Whatdo...