口译就是口头翻译。英语口译是一种翻译活动，即是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便“同时”进行翻译。口译是指译员将所听到的(也可能是看到的，如...

口译是一种特殊的口头交际手段,其任务是在不同语言、不同文化的交谈者之间发挥桥梁和纽带作用,使交谈双方感觉不到语言障碍而自由地进行思想交流。二.口译的种类口译就其工作方式而言一般可分为即席翻译(consecutiveinterpretation)和同声...

对日语口译的认识和理解如下:1.日语口译，是对日语知识的运用。2.日语口译者需要拥有大量的日语知识储备库。3.日语口译，可以提高自己的口语临场发挥应变能力。

来自北京新东方翻译老师对口译的理解，口译三大纪律八项注意：三大纪律不停不错不懈怠。八项注意：1守口如瓶2永不迟到3不喧宾夺主4不低三下四5做小领域专家6替客户排忧解难7内外兼修8急流勇退。

因此，对口译的质量不能太苛求，一般更多地要求“信”和“达”。当然，译员也有一些笔译工作者所没有的有利条件。他们可以借助于讲话人的手势、语调和表情来理解原话。从实际工作的要求来看，口译的标准可归结为“信、达、...

口译对口译工作者的要求很高。扎实的语言基础、较强的记忆力、较好的表达能力、良好的心理素质等都是口译员应该具备的素质。建议；一、避免制造紧张的氛围，因为会导致同学们的思维混乱，口齿不清。也需要提高同学们的心理素质...

1、即时性强。口译是需要当场、即时完成的。译员通常听到的是只讲一次、不再重复的话语，他在正确理解的同时必须立即进行一次性的翻译。在口译时，无论译员的事先准备做得多么充分，也都是相对有限的。2、压力巨大。有些...

印象是这是一份集冒险、知识、文化充实、旅游于一身的工作。作为一名口译员需要及时了解周围新的发展动态，不仅是语言方面，而且还有与笔译和口译相关的技术方面。选择这个职业意味着要接受一生不断地学习，以及掌握在线学习不...

译员能力是指译员在长期从事口译职业的过程中应具备并逐步加强的能力,除了包括口译能力之外,笔者认为它还应包括其它的一些能力和素质,因而是对译员综合能力和素质的概括。在对“翻译能力”进行研究,对“...

口译是将一种语言形式转化成另一种语言形式,涉及两种或两种以上的语言。口译最基本的标准是速度和准确。由于口译的时间性、现场性、即席性等因素,因而在翻译的过程中速度要快,节奏感要强。速度的快慢取决于译员对来源语的理解能力以及...