需要做某事用英语翻译成：need to do something。1、需要：need; want; require; demand；2、做：make; manufacture; produce；3、某：certain; some；4、将要做某事：about to do something；5、想要做某事：be in the mood; feel like doing = want to do; feel like doing sth / would like...

needdoing是实意动词+动名词。2、needtodosth“需要做某事”：此时主语与do之间为主动关系。needdoingsth/needtobedone“需要（被）做某事”：此时主语与do之间为被动关系。3、needtobedone是被动关系，固定的语法。needdoing这里是主动表被动。

"需要做某事"在英语中有很多种表达方式，一般说用动词 need to do sth,例如: I need to go now. (我现在需要走了。) 另外一种可以用 require sb. to do sth. 如: The situation required us to show trust and loyalty.这种情况需要我们表现出信任和忠诚。

need to do 表示主语与need这个动作是主动关系，\r\n如：I need to go now.我现在需要离开了。\r\n而need doing sth表示主语与need这个动作是被动关系，\r\n例如：The windows need cleaning.窗户需要清扫。

need something need 作为情态动词只用于否定句和疑问句 所以 需要做某事应该用need to do sth. 但这里的need就不是情态动词了 要么就是need 后面加动名词 need doing something

而“need doing sth”中的“need”是实义动词，表达某物或某事需要进行某项操作或维护。这种结构侧重于事物本身的需求。例如：“The machine needs repairing.”这里强调的是机器本身的状态和需求。总结：两者之间的主要区别在于时态和用法。“need to do sth”强调人的需求或责任，可以用于各种时态；而...

need作实义动词的用法：need+something(名词）需要某物。needtodosomething需要做某事。needdoing=needtobedone需要??。needsomebodytodosomething需要某人做某事。need作情态动词的用法：need用作情态动词时表“必须、必要”，后直接跟动词原型，need+do，否定needn’t+do。need无人称、数的变化（第三人称...

- need doing: 表示某事需要被做，强调行为或动作的需要性。- need to be done: 表示某事需要被完成，强调任务或目标的需要性。例句：- The house needs cleaning. (这个房子需要清洁。)- The report needs to be done by tomorrow. (这份报告需要在明天之前完成。)2. 用法区别：- need doing:...

在这种情境下，"need doing"指的是事情必须要完成或者已经被设定需要完成的动作状态。其中，“doing”代表这个动作正在等待被执行或完成。例如，“The homework needs doing.”表示作业需要被完成。因此，"need doing"在这种结构中侧重于强调事情的必要性及所处的状态。另一方面，"need to do"中的"to ...

一、意思不同 1.need to do sth意思：需要做某事 2.need doing sth意思：某事需要被做;需要被做某事 二、用法不同 1.need to do sth用法：不定式及其短语还可以有自己的宾语、状语，虽然动词不定式在语法上没有表面上的直接主语，但它表达的意义是动作，这一动作一定由使动者(动词的使用者)发出...