nothingspecial没什么特殊的specialadj.特别的；特殊的；专门的n.特别的东西；特刊；特色菜；特价例句用作形容词(adj.)Sheisaspecialfriendofmine.她是我一个特别的朋友。Wehaveaspecialofferfor...

nothingspecial[英][ˈnʌθiŋˈspeəl][美][ˈnʌθɪŋˈspɛəl]一般，马马虎虎。;例句:1.Hourslater,heconsidered...

nothingspecial英[ˈnʌθiŋˈspeəl]美[ˈnʌθɪŋˈspɛəl][词典]一般，马马虎虎。;[网络]没什么特别;普通人的普通生活...

应该是nothingspecial直译就是“没什么特殊的事”，意译就是“一般，马马虎虎”的意思。

Thereisnothingspecialaboutthis/it.(中文说话不用“它”这个字，泰半就说“这东西”、“这玩意儿”。翻成英文是应该还原回it或this作为代名词就够了，无需特别加thing）2.She'squiteordinary,with...

It'susual,nothingspecial.

没有什么特别的。形容词special修饰nothing,是后置定语。

special翻译为特别的东西tobetaken是非谓语形式定语它的主动式是totakesomething要拿东西由于这个定语修饰的是nothingspecial,表示没有什么被带的东西，用了不定式被动式作定语。翻译为要拿的东西。

nothingspecial意思差别很大，不应该翻译成一样的中文。你的例句显然不能将这两个词组互换。句子说的是“我和朋友轻声交谈，闲谈而已”，如果换成nothingserious，就成了“不是很认真的谈话”了。闲谈可以是认真的。我们...

Nothingspecial.I'mpastthepointofbreakininI'mNotsureifI'magonnamakeitI'llkeepthisgiftfrombreakinaslongasyoubelieve.ThisisthepartofthesongwhereIjustdon't...