扑街来源于粤语的一个正确用词“仆街”，本意是骂人的一个词语，使用比较广泛，熟人之间开玩笑也会使用该词语。由于读音差不多很多人会把“扑”和“仆”混淆。例如前仆后继，前面的倒下了，后面的继续冲，而不是前扑后...

如题，我想知道:粤语里的“扑街”是什么意思

扑街仔的意思：粤语中骂人的话。原意为扑倒在街上。后引申为“滚”等咒骂的言语。电影中，好多时候骂人的话地一句就是“你个扑街仔”。意思就是，你在大街上发生意外使你受伤躺在大街上。也就是诅咒一个人。也就是...

扑街：动名词，意思是“扑倒在街上”，指躺马路，也有作贱任人踩之意，网络自嘲没事去扑街，指的是在街上瘫着放松，一般乞丐之类的经常在躺马路上，因此也指乞丐一类。也指角色类游戏中，人物死亡扑倒在地上。

扑街的原意是指一个人走在路上不小心被外物绊倒，是个被动行为，所以不能用扑这个带有主动词性的字。粤语里面的咒人的用词。一般连“冚家铲”使用，比如”你个扑街冚家铲！““扑街”是古代文言文在白话文里的直用，“...

本意为摔倒在街上在粤语中为骂人或诅咒人的话，一般有两种意思：1.走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。例如“扑街啦你！”2.王八蛋。量词通常用“条”。例如“那条扑街!”“你呢个扑街！”...

是由当初人们骂各个租界的外国人时用的“poorguy”演变而来，电影也常常出现“扑街”这一粗口。编辑本段词汇出处一般来说，“扑街”的出处被认为是英文音译，传闻有以下两个出处：1、五六十年代在有很多有钱的外国人...

一般有以下几种意思：1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。例如“扑街啦你！”“扑街！”2、扑你臭街丫！跟“踩”人差不多，例如某个人做某某事比你做的好，嚣张的挑衅你，炫耀自己的成绩，于是，你就去诋毁他...

本义为摔倒在街上。现在国内所说的“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下几种意思：1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。例如“扑街啦你！”2、扑你臭街丫！跟“踩”人差不多，例如某个人做某某事...

仆街、也常写成扑街，是一句很常用的广东话粗俗词之一，而其字眼界定是否属於粗口甚具争议，平时常见於、广东和海外唐人街等广府话社区中。在，部分品格稍逊的中小学生、男女之间的闲聊、甚至MK人对话之中，「仆街...