觉得可以写一些中国特色的东西,不限于把外文翻译成中文,可以把中国的电影翻译成外文,比如一些经典的老电影什么的,貌似现在还没有英文翻译,比如英雄儿女等。
石破天惊(勇闯夺命岛)《TheRock》夺面双雄(变脸)《Face/Off》
Myfavouritemovieistransformer.ThisfilmwasmadeinAmerica.Itusedalotofhigh-techsandcomputerspecialeffects.Ilikeitverymuch.Thisfilmhashugescenesandfamousmoviestars.Besides...
Gonewiththewind的中文书名译为《飘》,电影名译为《乱世佳人》,都非常棒。书是经典名著,书名要言简意赅,又要具备意味深长、耐人寻味的特点。一个“飘”字道尽了英文原名和书的精髓。在大型战争面前,个人的命运就如同被风刮下...
《百万宝贝》(MillionDollarBaby)是一部励志剧情电影。影片由克林特·伊斯特伍德执导,克林特·伊斯特伍德、希拉里·斯万克、摩根·弗里曼等主演。影片讲述了一位有名的拳击教练法兰基因为太过于投身与拳击事业而陷入了长期的自我...
togatherinhisfather'sgreatlegacyoftheclassicdarkterror.Eachchildmustbesetaccordingtotheprovisionsofthefathergatheredatthehallspringtothebodyofthefathershedidnotdi...
MyFavoriteMovieIlikewatchingmoviesverymuch.MyfavoritemovieisTwilight.Itisabeautifullovestorybetweenvampireandmankind.ThemaincharactersarenamedEdwardandBella.Theycan’thelp...
学口语的话就是:歌舞青春(三部),功夫熊猫,舞出我人生,狮子王,碟中谍,暮光之城,很多很多,推荐个网站,www.veryabc.com,部分是免费的,旺旺英语网上有趣的资料很多
我找到过很多这些关于电影的英文名翻译,比如说这几个TheBourneSupremacy谍影重重《lamôme》直译过来是“小家伙”,现名为“玫瑰人生”。《leschoriste》直译过来是“合唱队员们”,现名为“放牛班的春天”《...
toachievethemostoptimizedtranslationeffects,thetranslatordecidedtotranslatetheimportantelementsoftheorderandrelatedtranslationmethodofadoption.不用软件给你翻译这么多?才30分。开玩笑!