来时万里同为客，今日翻成送故人。离别春天译文及注释译文峡口的花随风降落，春天快要过去了，想到彼此将要分手万里，不禁泪水沾湿了巾帕。来的时候（我们）是同路的旅伴，今天我这个“客人”倒变成了主人来...

【峡口送友人】司空曙峡口花飞欲尽春，天涯去住泪沾巾。来时万里同为客，今日翻成送故人。峡口花已飞落，知道春将逝去。惜春之情奠定了全文悲的情调。“天涯”二字让人自然而然的想到了思念或是生离，“泪沾巾”将...

【峡口送友人】司空曙峡口花飞欲尽春，天涯去住泪沾巾。来时万里同为客，今日翻成送故人。峡口花已飞落，知道春将逝去。惜春之情奠定了全文悲的情调。“天涯”二字让人自然而然的想到了思念或是生离，“泪沾巾”将...

峡口送友人峡谷口送朋友

译文：什么时候我们才能再次相见，举杯畅饮以抚慰离人的愁颜。3、来时万里同为客，今日翻成送故人。——《峡口送友人》司空曙译文：来的时候（我们）是同路的旅伴，今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。4...

《峡口送友人》原文：峡口花飞欲尽春，天涯去住泪沾巾。来时万里同为客，今日翻成送故人。词句注释：1、峡口：两山夹水的地方，这里指西陵峡口，为长江出蜀的险隘。晋陆机《辨亡论下》：“彼若弃长技以就所屈，即...

【原文】峡口送友人司空曙峡口花飞欲尽春，天涯去住泪沾巾。来时万里同为客，今日翻成送故人。【译文】春天将过，峡口已是万点花飞，远行和送行的人相对洒泪。遥想当初你我都从远方来此作客，今天我倒象一位主人送别...

春天，写景伤怀峡口花飞欲尽春，天涯去住泪沾巾。来时万里同为客，今日翻成送故人。——唐代·司空曙《峡口送友人》峡口送友人峡口花飞欲尽春，天涯去住泪沾巾。来时万里同为客，今日翻成送故人。离别...

4、唐代司空曙《峡口送友人》峡口花飞欲尽春,天涯去住泪沾巾。来时万32313133353236313431303231363533e58685e5aeb931333431336139里同为客,今日翻成送故人。翻译:峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了...

二、湘口送友人唐代：李频中流欲暮见湘烟，苇岸无穷接楚田。去雁远冲云梦雪，离人独上洞庭船。风波尽日依山转，星汉通霄向水连。零落梅花过残腊，故园归醉及新年。译文：傍晚时分，湘江水流在暮霭的笼罩之下更加浩渺，...