--宋代陆游《三月十七日夜醉中作》翻译：金虏还没消灭我的怒气不会平静，那把挂在床头上的宝剑也发出铿然的响声。3、遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。--宋代陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》翻译：中原人民...

这与陆游“华发苍颜羞自照”,“逆胡未灭心未平”(《三月十七日夜醉中作》)的意思一样。由于“老来勋业未就”,因此作者原来打算功成身退,归老林泉的愿望便落空了。北宋名臣范仲淹戍边时,曾有感于自己未能象后汉的窦宪一样,北...

这里的“勋业”，并非指一般的功名，而是指收复失地的大业。这与陆游“华发苍颜羞自照”，“逆胡未灭心未平”（《三月十七日夜醉中作》）的意思一样。由于“老来勋业未就”，因此作者原来打算功成身退，归老林泉的愿望...

译文:深闭房门隔窗只听雨打梨花的声音,就这样辜负了青春年华,虚度了青春年华。纵然有欢畅愉悦的心情又能跟谁共享?花下也黯然神伤,月下也黯然神伤。整日里都是眉头紧皱如黛峰耸起,脸上留下千点泪痕,万点泪痕。从早晨到晚上一直在...

〈〈三月十七日夜醉中作〉〉陆游12、“夜视太白收光芒,报国欲死无战场。”(陆游《陇头水》)13.王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。——陆游《示儿》14、位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。(宋·陆游《病起书怀》)...

〈〈三月十七日夜醉中作〉〉陆游14、“夜视太白收光芒,报国欲死无战场。”(陆游《陇头水》)15.王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。——陆游《示儿》16、位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。(宋·陆游《病起书怀》)17、夜...

〈〈三月十七日夜醉中作〉〉陆游14、“夜视太白收光芒,报国欲死无战场。”(陆游《陇头水》)15.王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。——陆游《示儿》16、位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。(宋·陆游《病起书怀》)...

译文：自古以来凡是做大事业的人，不仅有出类拔萃的才能，也一定有坚韧不拔的意志。7、逆胡未灭心未平，孤剑床头铿有声。——陆游《三月十七日夜醉中作》译文：金虏还没消灭我的怒气不会平静，那把挂在床头上的宝剑也...

翻译：在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。2、逆胡未灭心未平，孤剑床头铿有声。--宋代陆游《三月十七日夜醉中作》翻译：金虏还没消灭我的怒气不会平静，那把挂在床头上的宝剑也发出铿然的响声。3、遗民泪尽胡...

如“逆胡未灭心未平,孤剑床头铿有声”(《三月十七日夜醉中作》),“起倾斗酒歌出塞,弹压胸中十万兵”(《弋阳道中遇大雪》)等诗句,与表现陆诗悲壮、奔放的风格特征极有关联。陆诗语言不尚粉饰、奇险,追求明白如话,自然而精炼。