《国风·召南·甘棠》出自先秦时期无名氏《诗经》:蔽(bì)芾(fèi)甘(gān)棠(táng),勿(wù)翦(jiǎn)勿(wù)伐(fá),召(zhào)伯(bó)所(suǒ)茇(bá)。白话文:郁郁葱葱棠梨树,不...
蔽芾甘棠,勿翦勿拜⑥,召伯所说⑦。【注释】 ①蔽芾(fei):树木茂盛的样子、甘棠:棠梨树;落叶乔木,果实甜美。②剪:同“剪”,意思是修剪。③召伯:即召公养,西周的开国元勋。茇(ba);草...
《甘棠》,《诗经·召南》的一篇。为先秦时代华夏族民歌。全诗三章,每章三句。甘棠,棠梨树。全诗由睹物到思人,由思人到爱物,人、物交融为一。这首诗的主旨,自古至今,惟蓝菊荪《诗经国风今译》认为是讽刺召伯之作,...
蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。注释:(1)蔽芾(fèi):树木高大、树叶茂密的样子。蔽:诗中就是遮避风雨的意思。芾:指树叶出生的样子。《诗经·小雅·我行其野》中有:“我行其...
甘棠的意思如下:1.木名。即棠梨。2.《史记.燕召公世家》:"周武王之灭纣,封召公于北燕……召公巡行乡邑,有棠树,决狱政事其下,自侯伯至庶人各得其所,无失职者。召公卒,而民人思召公之政,怀棠树不敢伐,哥...
蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇。蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。甘棠版打油诗:嘻嘻又哈哈,顽童乡里耍。途见一大树,叶茂如绿瓦。乡野小娃娃,见树就想爬。大牛刚上树,远远喊声大。...
【一章】蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。【二章】蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。【三章】蔽芾(音费),树木高大茂密的样子。翦,通剪,剪除。伐,砍。茇,音拔,本义是茅草屋,这里是停留,休息的意思。甘棠,棠梨,一名杜梨。
【原文】蔽芾甘棠,勿剪勿伐,召伯所茏。蔽芾甘棠,勿剪勿败,召伯所憩。蔽芾甘棠,勿剪勿拜,召伯所说。【译文】棠梨枝叶繁又密,莫要修剪莫伐弃,召伯曾于此停息。棠梨枝叶繁又密,莫要修剪莫损弃,召伯曾于此休息...
蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇。蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。召公在治西方的时候,治理得当,人民和睦。等到他去世了,人们怀念他,连他种的树都不忍心破坏,后人便作了这首诗来...
召伯巡视南方的时候,曾在一棵高大的甘棠树下休息、理政,后人因为怀念召伯,一直不忍心伐掉这棵甘棠树。《诗经》中唱道:“蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇”。意思是“甘棠树啊高又大,不能砍啊不能伐,因为召公曾...