岭上多白云。只可自怡悦，不堪持赠君。注释：(1)诏：帝王所发的文书命令.(2)怡悦：取悦;喜悦。翻译：你问我我山中有什么。那我就告诉你，这个山中只有白云，我拥有白云。只有在山中，我才拥有它，只要看到它，我才会...

◆诏问山中何所有赋诗以答◆陶弘景山中何所有，岭上多白云。只可自怡悦，不堪持赠君。赏析隐士，在中国的文化传统中被赋予了崇高的意义，《周易》中已有“不事王侯，高尚其事”“幽人贞吉”的说法。陶弘景是齐...

《诏问山中何所有赋诗以答》南北朝：陶弘景山中何所有，岭上多白云。只可自怡悦，不堪持赠君。释义：你问我我山中有什么。那我就告诉你，这个山中只有白云，我拥有白云。只有在山中，我才拥有它，只要看到它，我才会有...

这是陶弘景隐居之后回答齐高帝萧道成诏书所问而写的一首诗。首句即照应题目。齐高帝之问，带有劝其出山，颇不以弃功名、隐林泉为然。而诗人则平平淡淡地回「岭上多白云」。话虽简淡，含意却很深。是的，山中...

送别王维下马饮君酒，问君何所之1。君言不得意，归卧南山陲。但去莫复问，白云无尽时2。【注释】1何所之：往哪里去。之，往。2「但去」两句：用南朝陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》诗意：「山中何所有？岭...

虽在朱门，闭影不交外物，唯以披阅为务。朝仪故事，多取决焉。永明十年，上表辞禄，诏许之，赐以束帛。及发，公卿祖之于征虏亭，供帐甚盛，车马填咽，咸云宋、齐以来，未有斯事，朝野荣之。于是止于句容之句曲山。

你问我山中有什么。那我就直言相告，这个山中有很多白云。但是白云悠悠，只有在山中才能体会其美。所以我只能自己欣赏，而没有办法把它赠送给您。

寓意朝廷治国平天下，一要施以善政，二要增强实力。置腹良言，使武帝也颇受感动。梁武帝很感激陶弘景给予的有力支持，亲提御毫，写了一份情真意切的御诏，文曰：“心中何所有？卿何恋而不返？”盼望陶弘景出山辅政，重...

陶弘景写了“诏问山中何所有赋诗以答”:“山中有什么呢?山岭上有许多白云。可惜白云只能供我自己赏心悦目,却不好用手捧来寄送给你啊!”巧妙地表示了自己不愿出山作官,不屑与时人为伍的高雅志向。此诗顺口道来,语言平淡却内蕴深厚。

首先，这首诗的原文应该是：“山中何所有，岭上多白云。只可自愉悦，不堪持赠君”，题为《答诏问山中何所有》，是被称为“山水宰相”的陶宏景所作。相传，陶以此诗谢绝皇帝请其出山做官。表面上，此诗只是说山中的白云...