《独坐敬亭山》翻译：鸟儿们飞得没有了踪迹，天上飘浮的孤云也不愿意留下，慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山，敬亭山也默默无语地注视着我，我们谁也不会觉得满足。谁能理解我此时寂寞的心情，只有这高大的敬亭山了。

译文：鸟儿们飞得没有了踪迹，天上飘浮的孤云也不愿意留下，慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山，敬亭山也默默无语地注视着我，我们谁也不会觉得满足。谁能理解我此时寂寞的心情，只有这高大的敬亭山了。赏析：《独坐...

山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着，谁都看不够，看不厌，看来理解我的只有这敬亭山了。【作品赏析】“众鸟高飞尽，孤云独去闲。”这首五绝的前两句是说，群鸟高飞无影无踪，...

翻译：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。赏析：这首诗是诗人表现自己精神世界的佳作。此诗表面是写独游敬亭山的情趣，而其深含之意则是诗人生命历程中...

独坐敬亭山译文及注释具体如下：独坐敬亭山李白众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。注释：尽：没有了。闲：偷闲，安闲。厌：厌弃，厌烦。译文：鸟儿们飞得没有了踪迹，天上漂浮的孤云也不愿意留下，慢慢...

⑴敬亭山：在今安徽省宣城县北，原名昭亭山，风景幽静秀丽。山上旧有敬亭，为南齐谢眺吟咏处。⑵尽：没有了。⑶闲：悠闲。⑷厌：满足。【译文】鸟儿们飞得没有了踪迹，天上飘浮的孤云也不愿意留下，慢慢向远处飘去。

独坐敬亭山注释和译文如下：译文：山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着，谁都看不够，看不厌，看来理解我的只有这敬亭山了。注释：敬亭山：在今安徽宣城市北。尽：没有了。孤云：...

1、独坐敬亭山全是意思：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。敬亭山和我对视着，谁都看不够，看不厌，看来理解我的只有这敬亭山了。2、原文：众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。3、赏析《独坐敬亭山...

译文：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。我们互相看着都不觉满足，只有我和眼前的敬亭山了。《独坐敬亭山》【作者】李白【朝代】唐。众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。赏析：此诗前两句“众鸟高飞尽...

其实《独坐敬亭山》是李白游宣城时所作的千古绝唱哦。诗句采用的就是常见的拟人手法,创造出的意境让大家知道敬亭山的静。那下面就跟着我一起去瞧瞧关于李白的《独坐敬亭山》。《独坐敬亭山》原文·翻译·赏析【原文】独坐敬亭山[唐]...