大家好，今天要给大家讲解的是《自题小像》；【作者】鲁迅灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。这是一首七言绝句，这首诗的大概意思是说，我的心无法逃避，爱神射来的神箭，我炽爱着...

鲁迅《自题小像》的意思：我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，我誓将我的一腔热血报效我的祖国。原文如下：灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。...

鲁迅自题小像全诗的意思是心无法逃避爱神射来的神箭，炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园，这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，誓将自己的一腔热血报效祖国。《自题小像》是现代文学家鲁迅创作的一首七言绝句，该诗的...

我把我的鲜血敬献给祖国，誓为中华民族的解放而牺牲问题二：自题小像这首诗表达了作者怎样的思想感情？《自题小像》诗是爱国主义感情的升华，也是青年鲁迅鸿鹊之志的写照，更是鲁迅先生矢志不渝、毕生实践的人生格言。...

自题小像灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园.寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕.灵台：(书面语)心灵.无计：无法.计：方法.神矢：指古罗马神话中爱神丘比特的箭.这句是把自己魂牵梦萦的祖国比做恋人.磐：磐石,厚而重的...

《自题小像》近现代：鲁迅灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。译文：我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，我...

问题一：自题小像的诗意自题小像》民国鲁迅灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。心灵是没有办法躲避爱神之剑的，狂风暴雨象巨石当头一样使祖国处于黑暗之中，虽然我的一片爱国之心...

自题小像灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。【注释】：作于1903年，鲁迅到日本不久，在他所在的仙台医专江南班内，鲁迅第一个剪掉了象征民族压迫的辫子，拍照留念并作灵台：心灵。...

【2】同年12月19日,许寿裳在又一篇谈鲁迅旧诗的纪念文章《怀旧》里再次引录了这首诗,并为之定了题目《自题小像》,还作了讲解:“首句说留学外邦所受刺激之深,次写遥望故国风雨飘摇之状,三述同胞未醒,不胜寂寞之感,末了直抒...

鲁迅在几年后写的《摩罗诗力说》中有“热力无量,涌吾灵台”之句;文中还多次以灵府指心。神矢,罗马神话爱神之箭。许寿裳在《〈鲁迅旧体诗集〉跋》中谈到《自题小像》时说:“首句之神矢,盖借用罗马神话爱神之故事,即异域典故...