秋雨淅沥的击打着一丛一丛的紫菊,微风摆弄着红蕉的叶子,看那田的北边是青山,而南边却是大海,这样的图画如何行的过啊!
诗的前二句写近景,“紫菊丛丛”点明秋季,菊花经雨,滋润而艳丽,这里通过菊花的描写表现出静态的秋之色彩,而在秋风的吹拂下,“红蕉叶叶”,摆动摇曳,既婀娜多姿,又簌簌作响,这就进一步写出动态的秋之声响。这两句对...
诗人跋涉异乡,旅途艰辛,又恰逢秋日,慨然而萌怀乡之感,含蓄地表达出诗人缘于内心深处的隐痛。于是,一种叫作“乡愁”的东西,也就隐逸于其中,弥漫于其中,让我们久久地回味了。
《闽中秋思》作者为唐朝文学家杜荀鹤。其古诗全文如下:雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声。北畔是山南畔海,只堪图画不堪行。【翻译】秋雨淅沥地击打着一丛一丛的紫菊,微风摆弄着红蕉的叶子,看那田的北边是青山,而南边却是大海...
5、《闽中秋思》——唐·杜荀鹤雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声。北畔是山南畔海,只堪图画不堪行。秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行...
4、唐杜荀鹤《闽中秋思》雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声。5、唐白居易《秋雨夜眠》晓晴寒未起,霜叶满阶红。上述诗句的翻译分别是:1、金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。2、枫树在深秋露水的侵蚀下...
【翻译】月光如水,残菊傍疏篱,落叶飘零,塞鸿急飞,秋深夜静,寒气袭人,惟见诗人凝神遐思。此诗氛围清冷寂静,色彩皎洁幽丽,韵味清新隽永,通俗浅显,平易近人。《闽中秋思》作者为唐朝文学家杜荀鹤。其诗句全文如下:雨匀紫菊丛丛色,...
树树皆秋色,山山唯落晖.唐·王绩《野望》挂林风景异,秋似洛阳春.唐·宋之问《始安秋日》寒山转苍翠,秋水日潺湲.潺湲:流水声.唐·王维《辋川闲居赠裴秀才迪》荆溪白石出,天寒红叶稀.这两句写深秋景色:溪水下降,白石...
【翻译】月光如水,残菊傍疏篱,落叶飘零,塞鸿急飞,秋深夜静,寒气袭人,惟见诗人凝神遐思。此诗氛围清冷寂静,色彩皎洁幽丽,韵味清新隽永,通俗浅显,平易近人。《闽中秋思》作者为唐朝文学家杜荀鹤。其诗句全文如下:雨...
4、唐杜荀鹤《闽中秋思》雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声。5、唐白居易《秋雨夜眠》晓晴寒未起,霜叶满阶红。上述诗句的翻译分别是:1、金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。2、枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、...