《寻陆鸿渐不遇》现代文全文翻译：他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花，秋天到了却尚未见它开放。敲门竟连一声犬吠都没有，要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了，...

译文他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花，秋天到了却尚未见它开放。敲门竟连一声犬吠都没有，要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了，回来时总要西山映着斜阳。《寻陆...

陆羽和皎然是好友。这首诗当是陆羽迁居后，皎然过访不遇所作。陆羽的新居离城不远，但已很幽静，沿着野外小径，直走到桑麻丛中才能见到。开始两句，颇有陶渊明“结庐在在人境，而无车马喧”的隐士风韵。陆羽住宅外的菊花...

唐代皎然《寻陆鸿渐不遇》有“近种篱边菊，秋来未着花”句，“着花”一词意为长出花蕾或花朵。这里“著后园梅”采用此意。这两句诗的意思是，人们没有感觉到春光的到来，已催开了后园的梅花。赏析这首诗虽是史青...

他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方.近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放.敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况.邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳.

——皎然《寻陆鸿渐不遇》译文:近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。4、不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。——元稹《菊花》译文:不是因为百花中偏爱菊花,只是因为菊花开过之后便不能够看到更好的花了。5、丛菊...

在写法上的共同点是都使用了烘托的手法，侧面烘托人物形象，言深意远。皎诗以菊花来烘托人物的逸致雅怀，贾诗则用悠悠白云来烘托人物的高洁志趣。《寻陆鸿渐不遇》诗人去访问朋友没有遇到，描写了友人新居周围的景色，与...

1、原文出自唐代皎然的《寻陆鸿渐不遇》移家虽带郭，野径入桑麻。近种篱边菊，秋来未著花。扣门无犬吠，欲去问西家。报道山中去，归时每日斜。(归时一作：归来)2、译文他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向...

寻陆鸿渐不遇移家虽带郭,野迳入桑麻。近种篱边菊,秋来未着花。扣门无犬吠,欲去问西家。报导山中去,归时每日斜。唐诗三百首,访友,隐士生活已赞过已踩过<你对这个回答的评价是?评论收起推荐...

——皎然《寻陆鸿渐不遇》秋气堪悲未必然,轻寒正是可人天。绿池落尽红蕖却,荷叶犹开最小钱。翻译人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意不正是气候宜人的季节吗?绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶...