如果刚接触口译不久的话,紧张也会对听力有一定的影响.以前我刚进公司的时候,总觉得日本人说什么都听不太懂,然后觉得旁边的翻译很厉害.其实没有关系,做过一段时间你也会懂.嘿嘿,打击什么的转化成动力吧,我第一次上去翻译...

其实一级通过并不代表日语就好了。有可能语法方面没有问题，或者是书面资料子类的。但是书面的东西和说听完全是两回事情。如何提高听力，这是所有学日语人的问题，不只是你一个人的问题。看日剧固然是一个好方法，但是台词...

1，虽然过了一级，但是听说读写你只会后两项，严重偏科。2，没有自信：导致你会说的也说不出来。你既然已经到了目前这种状况，那么想必你也深知外语没有捷径。基于这个前提，给你支支招。1，加强听说训练：听：NHK新闻，...

这就是你所处的环境不佳、因为平常很少接触日语、猛的一听当然听不懂了···别说你、就连日语学的很优秀、在国内获得1级、2级日语资格的人。突然来到日本也会听不懂真正的日本人的语言。这就是平常所说的「灌耳音」...

多听多说多看，是提高听力和口语必不可少的，也是需要长期坚持的。个人感觉笔译时把句子在内心里念出来也有助于口语和听力的提高。另外你做口译时，最好事先跟日本人说一下自己的听力不太好，请他慢一点说，不然影响工作...

1、确实很困难，我也是日语专业的，也在日企工作，日本人讲话大多很快又不清楚，你可以多和公司里一些性格比较好又有耐心的日本同事多聊天多交流，让他们先慢点讲，慢慢习惯日本人的说话方式，就会好一些。2、如果你是做...

日语口语日语知识点：全称日本语，是日本国的官方语言。语言系属有争议，有人认为可划入阿尔泰语系，也有学者认为是扶余语系，也有日本学者认为是孤立语言（有些日本学者继而提出韩日-琉球语族的概念、并认为日语从属之）或...

其次，要尽量以日本人的说话方式组织语句，不能以咱们汉语的语句逻辑、顺序组织语句。多看日剧或者新闻，看看日本人常用说话方式、组织语句的习惯，慢慢接近更地道、规范的日语。相信

练呗，多听多说，你说的这个什么语言都一样。普通话说快了一般讲方言的一样听不懂

学的就会很快。如果你没有这样的坏境，那就要经常灌耳音，也就是经常要听才行。比如经常看日语的动漫，看日剧等等，有条件的话和日本人接触一下就更对你的学习有帮助了。希望你继续努力，不要灰心，一定会成功的！