天净沙·春元代:白朴春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。译文桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上高卷起帘拢,倚栏干远望。杨柳垂条,秋千轻晃,院子里静悄悄。
元代散曲家白朴《天净沙·春》春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。译文:桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上卷起帘拢,凭栏远望。院中杨柳依依,秋千轻轻摇动。院外...
天净沙·春(白朴)春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。白话译文桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上高卷起帘拢,倚栏干远望。杨柳垂条,秋千轻晃,院长子里静悄悄...
白朴现存的散曲作品中,有《天净沙》小令共八首,分别以春、夏、秋、冬为题,共计两组。这支《天净沙春》曲子,运用绘画技法,从不同空间层次描写春天的景物,具体来说,第一句的春日、春山构成整个画面的背景,是远景,第二句是人物的立足...
3、白朴这首小令《天净沙·秋》与马致远的《天净沙·秋思》,无论写法还是构成的意境都有相似之处。此曲题目虽为“秋”,并且写尽秋意,却找不着一个“秋”字。此曲开篇先绘出了一幅秋日黄昏图,营造出一种宁静、寂寥...
白朴自幼聪慧,记忆过人,精于度曲。与关汉卿,王实甫(另一说为郑光祖),马致远等人并称元曲四大家。越调·天净沙·春春山暖日和风,阑干楼阁帘栊②,扬柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红③。越调·天净沙·秋孤村落日残霞,轻烟老树...
《天净沙·春》是元代散曲家白朴创作的一首小令,说的是桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上卷起帘拢,凭栏远望,院中杨柳依依,秋千轻轻摇动,院外黄莺呜啭,燕子飞舞,小桥流水旁花瓣飞落;其中【...
山、日、风、阑干、楼阁、帘栊、、杨柳、秋千、院、、莺、燕、小桥、流水、飞红。3.这首《天净沙春》与马致远的《天净沙秋思》在内容上有什么不同?此词描写的春日一派蓬勃景象马词是描写黄昏的萧杀景物...
白朴的一生大约都在山水诗酒中纵情度过,由於这些原因,在他的作品中,既可以看出文人的雅趣和闲适之情,也可以感受到不拘的狂士之意。前者如他所作的〈天净沙—秋〉:「孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山...
tiānjìngshā·chūn天净沙·春【zuòzhě】báipǔ【cháodài】yuán【作者】白朴【朝代】元chūnshānnuǎnrìhéfēng,春山暖日和风,lángānlóugéliánlóng,阑干楼阁帘栊,...