《长歌行》原文及翻译
相关问答
《长歌行》翻译

长歌行两汉:汉乐府青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲!译文园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露等待阳光照耀。春天给大地普...

长歌行 汉乐府 的全文翻译?

《长歌行》原文及译文如下:青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归。少壮不努力,老大徒伤悲。译文是:早晨,园中有碧绿的葵菜,晶莹的朝露等待在阳光下晒...

长歌行原文 长歌行译文

1、《长歌行》作者:汉乐府青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。2、译文:园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。春...

《长歌行》原文及翻译

《长歌行》原文及翻译如下:一、原文:《长歌行》青青园中葵,朝露待日晞,阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。二、翻译:青青的菜园啊绿葵儿青青,清晨...

《长歌行》(《汉乐府》)古文翻译成现代文

作者或出处:《汉乐府》古文《长歌行》原文:青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归。少壮不努力,老大徒伤悲。《长歌行》现代文全文翻译:菜园中生长...

长歌行的翻译

③长歌行是指“长声歌咏”为曲调的自由式歌行体。④衰:读cui,古时候人们读的没有shuai这个音。【译文】园中有碧绿的葵菜,露水将要被早晨的阳光晒干。春天把幸福的希望洒满了大地,所有生物都呈现出一派繁荣生机。只担心...

《长歌行》原文赏析与注释翻译

译文:早晨,园中有碧绿的葵菜,晶莹的朝露等待在阳光下晒干。春天把幸福的希望洒满了大地,所有生物因此都呈现出一派繁荣生机。常常担心肃杀的秋天来到,花和叶都变黄衰败了。千万条大河奔腾着向东流入大海,什么时候才能再...

李白《长歌行》原文及翻译赏析

若陆机「逝矣经天日,悲哉带地川」,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《长歌行》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。2待:一作「得」。3荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:「草木荣华滋硕之时,则斧斤不...

长歌行古诗原文翻译及赏析

长歌行汉乐府〔两汉〕青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲译文园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露等待阳光照耀。春天给大地...

长歌行文言文翻译

4.《长歌行》中的后两句是什么长歌行①汉乐府民歌青青园中葵②,朝露③待日晞⑨.阳春④布德泽,万物生光辉.常恐秋节⑤至,焜黄⑥华叶衰.百川⑦东到海,何时复西归?少壮⑩不努力,老大徒⑧伤悲.①长歌行:汉乐府曲牌名.②葵:“葵...