《木兰诗》原文及翻译如下：原文：东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头。不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。...

但闻燕山胡骑鸣啾啾读音：dànwényānshānhújìmíngjiūjiū。意思：只听见胡人战马啾啾的鸣叫声。出自：《木兰诗》乐府诗集〔南北朝〕节选：东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去...

但：只的意思是唐朝诗人王维写的，不是杜甫。《鹿柴》的原文及其翻译空山不见人，但闻人语响。返影入深林，复照青苔上。注解。鹿柴(zhài)：辋川的一个风景区。辋川在今陕西省蓝田县，是王维晚年隐居的地方。他...

“但闻人语响”中的但闻，是“只听到”的意思。

东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头。不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。万里赴戎机，关山度若飞。朔气传...

但闻：只听到。闻：听，听到，听说。整句意思是，只听到鸟儿的鸣叫声。

一，原文古诗：王维《鹿柴》空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。二，翻译古诗：1.译文：幽静的山谷里看不见人，只听到人说话的声音。落日余光映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。2.注释：（1）鹿柴（...

1、“但闻人语响”的“但”意思是：只、只能。2、原文：空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。3、译文：空寂的山中不见一个人，只听到一阵人语声。太阳的一抹余晖返人深林，又照到林中的青苔上。4...

1、修辞手法及作用①这里运用了间隔反复修辞方法。②作用：表现出木兰行军途中的情景。不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾”和“不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅”，间隔反复，紧相呼应，揭示出木兰乍离家乡，思念...

但闻是：但是能听到的意思。但闻燕山胡骑鸣啾啾。意思：但能听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声。出自：《木兰辞》。