短语动词takepridein,可以转化成beproudof.它的中文意思是：以...自豪。它后面可以接上名词、动词或者动词的-ing形式。例如：Theytakegreatlyprideintheirdaughter,whoisnowafamousscientist....

2、takepridein：后面一般跟表示动作的动名词，多接something。三、强调内容不同1、beprideof：强调后面所接的sb。2、takepridein：强调动作。

从语法上讲，takepridein＝tobeproudof，两者都是“以...为荣”的意思，即可接someone，也可接something.\x0d\x0a但用法上，各自稍有侧重点：\x0d\x0abeproudof－语法上可看出，描述的是“处于...

beproudof是系表结构，强调的是状态！takepridein是行为动作。意思是相同的，后面都可以接sb/sth!例句：Itakegreatprideinmywork.我对自己的工作感到非常满意。同样也可以表达为：Iamproudofmywork....

Bill对他的工作感到自豪。Itakegreatprideinmywork.我对自己的工作感到非常满意。Totakeprideorsatisfactionin(oneself);gloat.自满自满或以己为傲；心满意足地注视Youshouldtakemoreprideinyour...

即说明了“我”处于骄傲状态,也点出骄傲的原因在于后面。而takepridein更多强调是一种主动的态度,Itakeprideinmywork.虽然也可以译成:我以工作为荣;但更有一层意思是:我在工作中,认真上进,我以此为荣。有付出,以...

AsChinese,wealltakeprideintheremarkablesuccessofourcountry.祖国走向繁荣昌盛，身为中国人，我们感到无比的骄傲。

2、takepridein：对…感到满意。二、用法不同1、beproudof：描述的是“处于”proud的状态，暗含着因果关系。proud的基本意思是“有自尊心的”“高出周围表面的”。用于褒义，可指“自豪的”，用于贬义，则指“...

本质上应该没有什么大区别,只是一个用名词形式,另一个用形容词形式.eg:1.Shetakesalotofprideinrunningsuchasuccessfulbusiness.2.Sheisquiteproudofhersuccessfulbusiness.

一、表达意思不同1、beproudof：自豪，高兴；以……而骄傲。2、takepridein：以…为傲。二、侧重点不同1、beproudof：描述的是“处于”proud的状态，暗含着因果关系。2、takepridein：takepridein更多...