梵语称神为“提婆”。因“提婆”有天的意思，故译为飞天。[飞天]详细解释飞向天空。唐李邕《日赋》：“乍出海而融朗，忽飞天而光大。”唐韦执中《白云无心赋》：“徒见其纡余上汉，缭绕飞天。”“飞龙在...

也就是说女性紧那罗在佛教神话中取代了apsara成为了天女,而在东南亚,紧那罗则变成了半人半鸟的形状,与印度神话中的妙音鸟合二为一了,妙音鸟,又叫迦陵频伽,《正法念经》说:“山谷旷野,多有迦陵频伽,出妙声音,若天神若人,紧那罗无...