读作：叻仔（lek zai）含义：聪明能干的男孩。在粤语中，“叻”的意思是聪明、能干，“叻仔”是指聪明能干的男孩，而“叻女”则是指聪明能干的女孩。此外，粤语中的“精叻”也有聪明能干的意思。造句：1、由细到大佢都系一个叻仔。（从小到大他都是一个聪明能干的男孩。）2、你个仔咁叻仔，...

读作：叻仔（lek zai）含义：聪明能干的男孩。在粤语中，“叻”的意思是聪明、能干，“叻仔”是指聪明能干的男孩，而“叻女”则是指聪明能干的女孩。此外，粤语中的“精叻”也有聪明能干的意思。粤语有很多独有或衍生的词汇。包含九声六调，较多保留古汉语的特征，拥有完善的文字系列，可以完全使用...

叻是多音字：·叻（lè）：广州话方言，和“了”的意思相同，而且常处于句尾，和前面的词合起来命名。叻（zhōu）：聪明，机灵。相当于普通话中的“聪明”的意味。此外，叻也是广州话方言中的语气词，常被用在一些非正式的场合。请注意，由于语言具有地域性和文化背景，对于不同的语境和用法，叻的含义...

叻女！呢果女仔就真系叻到爆！等等啦！好多种。

叻：lè音译用字，在广东方言中属于褒义词，相当于普通话中的“棒”或“厉害”。在江西方言中属于助词，相当于古文中的＂之乎者也＂四字，本身无意义，一般当做助词。1、叻的意思是聪明，从口从力，有口才有能力，自然是社会上的佼佼者。2、叻其实也是一种廉价的吹捧。别人老是称赞你“叻”，可能...

国语发音:mi 粤语发音:mei6 意思:就 举例:咪系佢啰 啰 国语发音:luo 粤语发音:lo1 意思:呀,啦 举例:就系啰! 叻 国语发音:le 粤语发音:lég1 意思:聪明能干 举例:叻仔,精叻 噏 国语发音:xi 粤语发音:ngeb1 意思:讲(通常指讲废话) 举例:发噏疯、乱噏 唛 国语发音:ma 粤语发音:meg 意思:‘商标’...

叻”在粤语中是什么意思？ 褒义词,相当于普通话中的“棒”或“厉害”。问题五：叻怎么读什么意思 读音:[lè]部首:口五笔:KLN 释义:〔石～〕中国侨民称新加坡。亦称“叻埠”。问题六：粤语懒鸠叻是什么意思 懒鸠棒是棒啥棒的意思 问题七：至叻是什么意思 我最棒!我是NO.1!我最厉害！

2、音译用字。石叻，拼音shí lè，马来语，即新加坡。中国侨民称新加坡，亦称“叻埠”。3、广东方言，褒义词，普通话棒、厉害、聪明等意思。叻字在广东地区特别讨人喜欢，意思是聪明。从结构上看，叻由口和力组成，代表有口才、有能力。在广东，人们习惯用叻称赞别人聪明、有能力。例：叻仔 、叻女...

“我都唔知几叻女”——直译就：我都不知多聪明女。或译成：我都不知是个多么聪明的女子。“叻女”——聪明的女子的意思

口语化一点就说“叻仔”或者“叻女”，简单D就直接讲“叻”。“好叻”：很能干；很优秀。如果你指的是工作方面还可以说“好做得嘢”，通常我们习惯说“叻”。:-)问题补充，我举个例吧，比较好理解：A:“阿强份人好做得嘢嘎！”（阿强这个人很能干的！）B:“系啊，我梗知佢叻仔啦。”（是...