1.淡淡定,有钱剩(要淡定)2.得就得,唔得翻顺德(行就行,不行就算)3.掂过碌蔗(一切顺利)4.又要威又要带头盔(又想出风头又怕惹麻烦)5.收皮啦(算了,闭嘴)6.晨早流流(大清早的)7.嘈天巴闭(吵吵嚷嚷)8.搏一搏,单车变摩托(抓住机会,敢于冒险)9.食野唔做野,做野打烂...
1. 执生(zí shēng):这个词在广东话中常用来形容一个人做事主动、机灵,能够随机应变。例如,在工作中,一个能够迅速适应环境、解决问题的员工可能会被称为“执生”。2. 拍拖(pāi tuō):这个词通常用来描述两个人之间的恋爱关系。它来源于以前广州的情侣们喜欢手牵手一起逛...
2018-02-06 粤语广州话俗语有哪些? 2010-08-25 求一些粤语俗语、词汇 83 2014-05-01 粤语的谚语有哪些? 1 2018-03-23 趣谈粤语(1):广府话 / 粤语有哪些有趣的谚语 2 2017-10-02 有哪些朗朗上口的粤语谚语 更多类似问题 > 为你推荐: 特别推荐 全球首张奥密克戎毒株图公布:新变异株传染性或...
粤语惯用口语字词 担戴(担待;承担责任) 拣择(挑选;挑剔) 打荷包(指扒手偷钱包) 畀面(给面子;赏面) 唔系路(不靠谱) 唔对路(不妙) 搏出位(炒作) 有睇头(吸引眼球) 怪鸡、骑呢(奇葩) 搵笨、水你(忽悠) 油炸蟹(指横行霸道的人) 诈家衣(装作) ...
举例:常用歇后语 A:阿茂整饼---无嗰样整嗰样 阿聋送殡——唔听你支死人笛 阿驼卖虾米——大家都唔掂 阿崩叫狗——越叫越走 C:船头尺——度水(借钱)床底破柴──撞晒大板 床下底踢毽──大家咁高 成吉思汗——吞金灭餸 F:风吹芫茜——衰到贴地 坟场发电机——电死人 G:豉油辣椒酱...
A:陈生你好。——陈先生你好。解释:在粤语中,“先生”一词有三个意思:1、老师;2、丈夫;3、对一般男性的称呼。上述例句是第三种用法,是一种礼貌称呼。口语惯省略“先”字,用姓+“生”称呼成年男子,如“黄生”、“李生”。(二)哥与仔 情景:日常中关于称呼的一段常见对话。A:发哥,饮茶...
解释:“超级”一词在粤语中常常用作副词,程度在“很”、“非常”之上,如“超级无聊”、“超级低B”等等。“得闲死唔得闲病”也是粤语中一句常用俗语,意思是只有做到累死才能停下来。(三)员工怨言 情景:打工仔发泄对当前工作的不满。一日做到黑都拥眯菹,钱又少,迟早擗炮唔捞啊!——一天做到晚...
广州话,又名粤语,以其独特的韵味在广东地区流传深远,每一句话都蕴含着深厚的文化和生活智慧。下面是一些常用的广州话俗语,让你更深入地理解广州人的日常表达和情感世界。首先,我们来聊聊对人的称呼:牙丫仔,是指天真可爱的婴儿;两仔爷,则是亲切地称呼父子俩。闲暇时的沟通方式也有讲究,煲电话...
「早投」是广东话中的一种俗语,常用于表示赞赏某人的行为或态度。具体的意思是「早睇清嘢,早作抉择」,也就是说,早日看清事物,就能早日做出正确的决策。在人际交往中,早投具有很大的优势,因为它代表了一种果断而明智的态度。在日常生活中,「早投」的运用范围非常广泛,比如在职场上,如果你能...
俗语经过时间和地区的隔阂,会有新变化和新解释,所以,上海的“猪头三”,由骂人是“畜牲”,到后,变为蠢钝的人。 【剥花生和电灯胆】 男女谈恋爱,广东话叫做“拍拖”。在六十年代前,民风淳朴,思想保守,两恋人因拍拖而产成的有趣俗语,便有“剥花生”和“电灯胆”。 当年父母看到女儿有人追求,既喜又怕,担心...