yamada是日语，山田，日本的姓氏然后根据英语theGreens(格林先生一家)，theBlacks(布莱克先生一家)那么就翻译成“山田先生一家”

亚麻嗲，日文写作“やめで”，一般译作“不要...，别...”的意思，反正就是制止别人做某事了。一咕，日文写作“行く”，大概就是要做某事（将发生某事）的意思。在不同的情况下肯定有不同的意思了，具体要翻译成什么...

山田，日本的姓氏

亚麻大是日文“やめて”的读音,被译为中文就是“亚麻大“是停止、请住手的意思。停止，指不再进行；不再实行。

YAMADA是指“山田”应该是山田先生的意思～

山田,日本很普遍的一个姓.

是山田人的姓氏比如山田凉介RyosukeYamada

本意是止める，即停止的意思，变化成止めてください，这里有祈求、命令的意思，译成“请停下来”，后面的敬语ください被省略，于是就有了止めて（やめて），中文读音读作“亚麻跌”。后被曲解，恶搞。常用日语谐音比如...

山田やまだ

日语(亚麻带)是やめて，音标yamete。意思是：停止，作罢，住手；辞，罢。やめて常用“住手”的意思。