《山中送别》的译文是：在山中送别了好友，日暮时分，将柴门关闭。等到明年春草又绿的时候，朋友你能不能归来呢?《山中送别》表达了诗人对友人的惜别之情，以及诗人在友人离别后的寂寞心境。《山中送别》王维〔唐代〕山中相送...

思想感情：怀念友人、盼望友人快回来的思想感情.鉴赏这首《山中送别》,不写离亭饯别的情景,而是匠心别运,选取了与一般送别诗全然不同的下笔着墨之点.这首送别诗,不写离亭饯别的依依不舍,却更进一层写冀望别后重聚.这...

1、《山中送别》唐代王维。原文：山中相送罢，日暮掩柴扉。春草明年绿，王孙归不归？。2、诗的首句“山中相送罢”，在一开头就告诉读者相送已罢，把送行时的话别场面、惜别情怀，用一个看似毫无感情色彩的“罢”字一...

诗的首句“山中相送罢”，在一开头就告诉读者相送已罢，把送行时的话别场面、惜别情怀，用一个看似毫无感情色彩的“罢”字一笔带过。对离别有体验的人都知道，行人将去的片刻固然令人黯然魂消，但一种寂寞之感、怅惘之...

表达了诗中人期盼来年春草再绿时能与友人团聚的情怀。山中送别王维山中相送罢，日暮掩柴扉。春草明年绿，王孙归不归?

山中相送罢，日暮掩柴扉。春草明年绿，王孙归不归？表达作者深厚、真挚的感情，令人神远。

这首《山中送别》诗，不写离亭饯别的情景，而是匠心别运，选取了与一般送别诗全然不同的下笔着墨之点。诗的首句“山中相送罢”，在一开头就告诉读者相送已罢，把送行时的话别场面、惜别情怀，用一个看似毫无感情色彩的...

这首《山中送别》诗，不写离亭饯别的情景，而是匠心别运，选取了与一般送别诗全然不同的下笔着墨之点。诗的首句“山中相送罢”，在一开头就告诉读者相送已罢，把送行时的话别场面、惜别情怀，用一个看似毫无感情...

表达了诗人安贫乐道的思想,也表达了诗人对大自然的热爱之情。山中送别的诗意山中送别的诗意《山中送别》作者:王维原文:山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归?注释:1、掩:关闭。柴扉:柴门。2、明年:一作年年...

“春草明年绿，王孙归不归？”翻译：明年春天草还是绿的，朋友你还会不会归来呢？想到春草再绿自有定期，离人回归却难一定。惜别之情，自在话外。意中有意，味外有味，真是匠心别运，高人一筹。