specificenquiry[英][spiˈsifikinˈkwaiəri][美][spɪˈsɪfɪkɛnˈkwaɪri]特定询价;具体询价Wehopetoreceiveyourspecificenquiryatanea...

GeneralEnquiries，一般询盘;一般查询;普通查找;[例句]General enquiries aredealtwithbyourhead office.一般的咨询由我们总部来应付。specificenquiries，具体询盘;详细查询;精确查找;[例句]Welook...

地道的译文是：Productcatalogueandsamplesarereadilyavailableuponyourenquiry.英文商务信函中不需要说：我们寄送这样的废话字眼，因为肯定是我们提供、提供方式肯定是寄送。现代中文是较为罗嗦、不讲逻辑性的语言，英...

概念的能够模式已被披露them.Specificenquirywasmadeintowhethermodeof他们。详细enquirywas制成能否模式conceptionhadbeendisclosedtotheyoungpersonand概念所提醒的年轻人howthishadtakenplace.In...

S（uitable)booksandPricelistswillbea(ssigned)toyouassoonaswer(ecieve)yourspecificenquiry.

enquiry.一旦收到你方的具体查询，我们会尽快给你方发去价格表和样品。6.Samplesandquotationswillbeimmediatelysenttoyouuponreceiptofyourspecificenquiry.我们坚信与贵方的贸易有广阔的发展空间。

1.文体介绍在对外贸易中，询盘，也叫询价（inquiry或enquiry）是买方对于所要购买的商品向另卖方作出的询问。询盘是交易的起点，可以分为：普通询盘（ageneralinquiry）：索取普通资料，诸如：目录（acatalogue）、价目表...

询盘             enquiry发盘          �

买卖双方建立业务关系，一定要有外部人员证明，并且证实是合法生效的，所以一定要用外贸函电

suchastherequirementsforproductsinaspecificcityorwithcertainspecifications;2.Theuserhastocompletethepriceenquiryonalargenumberofproductswithinaveryshortperiodoftime;3.The...