1、指舅父的女男或姑母的女男与自己之间互称“老表”,意即:表兄弟姊妹关系。又作“老表”。2、江西省方言。意思同“老乡”近似,含有亲切意味;3、四川及重庆地区方言。上一代的男女同姓同辈分,则下一代的男性互称老表,此种现象尤为突出于永川、江津、李家村一带,同一姓氏则不可以互称老表,...
云南老表:包括临沧地区、楚雄、昆明等地,一般对比较熟识的男性朋友即称“老表”、“阿表”、“阿表哥”;对比较熟识的女性朋友则称“阿表妹”;特别是临沧地区、楚雄州的彝族同胞,在火把节时,若你参与他们的打歌、丢包等活动时即便彼此不熟识,你也会被亲切称呼“阿表哥”或“阿表妹”。该称呼在本...
1、指舅父的女男或姑母的女男与自己之间互称“老表”,意即:表兄弟姊妹关系。又作“老表”。江西省方言。2、在粤语中,老表也是具有表亲的意思。老表一般是一个统称,并没有具体指哪一位表亲,是一种亲昵的用语。老表:[ lǎo biǎo ]引证解释:1、李六如 《六十年的变迁》第十章:“ 季交...
老表意思是表兄弟;又作“老表”。江西省方言。意思同“老乡”近似,含有亲切意味。引证解释:⒈、后张华果伐华表木,烧之以照狐。老表,乃华表之自称。事见晋干宝《搜神记》卷十八。后张华果伐华表木,烧之以照狐。老表,乃华表之自称。事见晋干宝《搜神记》卷十八。传说燕昭王墓前有一斑狐,化为...
老表(表亲)1、老表是指舅父的女男或姑母的女男与自己之间互称“老表”,意即:表兄弟姊妹关系。又作“老表”。2、江西省方言。意思同“老乡”近似,含有亲切意味,四川及重庆地区方言,上一代的男女同姓同辈分则下一代的男性互称老表,此种现象尤为突出于永川、江津、李家村一带,同一姓氏则不可以...
佬表,也可写作“老表”,主要指江西人(江西赣语区和赣南,不包括赣东北婺源和上广玉等吴语区)对同省老乡的称呼,带有一定的亲昵性。江西老表也成为外省人对江西人的一种较亲切的称呼。此外,有些明清以来至近代江西向外省的移民,也保持了“老表”的称谓,如湖南、闽北等地。江西老表特点:1、有...
江西老表,即是江西人。(不包括江西境内婺源及上广玉吴语区)老表,也写作“佬表”,是江西人对同省老乡的称呼,带有一定的亲昵性。江西老表也成为外省人对江西人的一种较亲切的称呼。【中文名称】:江西老表 【拼音】:jiāng xī lǎo biǎo 【英文】:Kiangsian People 【赣语拼音】:gong22 ...
“老表”的称呼一是反映了江西人很重乡情,这是他们的传统习俗,自宋代以来,江西人才辈出,外出为官者甚多,走江湖、操工贸之风亦盛。在他们心目中,江西人就是表兄弟,就是亲戚,就有相互帮助、相互提携的责任。二是反映了江西人质朴淳厚的性格,与人为善,相互尊重。外地人称江西人为老表,是对...
各个地方应该都会有约定俗成的表示亲热的方式吧,就像钥匙一样,一个称呼,一个手势,就能开启你与当地人的屏障。你若是身处江西,尤其在素有“中州清淑之气”的赣南,有一个很好地与当地人沟通的秘诀——亲热地称呼一句“老表”!可别小看这个似乎有些土气地称号喔,它在江西是拉近陌生人之间关系的桥梁,说不定好客...
老表是江西省方言。老表,也写作“佬表”,是江西人对同省老乡的称呼,带有一定的亲昵性。江西老表也成为外省人对江西人的一种较亲切的称呼。此外,有些明清以来至近代江西向外省的移民,也保持了“老表”的称谓,如湖南、闽北、皖西南等地,有关“江西老表”的由来学术界有两种说法。一种说法是湖南...