扑街仔的意思是倒霉或该死的人。“扑街”是古代文言文在白话文里的直用，“扑”为动词，意为扑倒。“街”意为在街上，实为状语，翻译成白话文为“扑倒在街上”，是状语后置的一种。古人认为“扑倒在街上”是一种倒霉...

破街仔在广东的话的意思就是坏人。

扑街仔是什么意思？在粤语站，因为扑街的意思就是去死，滚蛋的意思，所以，扑街仔这个词也通常是广东人用来骂人时说的，意思与东北的王八犊子”，或者俗称的王八蛋”混蛋”意思差不多。收视率扑街是什么...

!此话在粤语中有骂人的意思,通常有两种解释:A:诅咒对方.如"扑街啦你~~!"意思是诅咒你在街上走路都会摔死之类.有"去死"的含义.扑在街上摔死.B:侮辱对方是"王八蛋""混蛋"之类的话.如"你正扑街黎噶~~...

扑街仔是广东话，也称粤语，是粤语中骂人的话，诅咒一个人发生意外摔倒在街面上。由此可以判断扑街仔毛禁串整句话也不是夸奖别人的，大概意思可以理解为，臭小子，我一拳打死你。

死扑街是一种骂人的意思..就像你M的或.吃屎狗.总之是不好的口头禅."呢"..就是"这个"的意思..连起来就是.这个吃屎狗...

名词本意一般有以下几种意思：1、粤语里面的骂人的用词。2、扑(仆)你臭街丫！跟“踩”人差不多，例如某个人做某某事比你做的好，嚣张的挑衅你，炫耀自己的成绩，于是，你就去诋毁他、“踩”他。3、王八蛋。与之...

广东话“仆街"本义是咒别人一出门就横死在街头,后来演变成常用骂人或表达渲泄愤恨的粗口或者口头禅。比如1、“仆街啦”，就是“糟糕了”“完蛋了”2、“你呢个仆街仔”，就是“你这个臭小子”3、“仆街啦，你”，就...

像是骂别人时,说"仆街啦",就如国语的"去死啦"的大慨意思像是骂别人时,说"仆街仔",就如国语的"cheap人"的大慨意思仆街仔有时候并不是骂人的，比如有时候有人会对你说“仆街仔呀，这样你都想的出来。”那就有...

“趴街仔”？打错了，是不是：扑街仔，还是：败家仔？扑街仔---仆街在粤语中是说在马路上摔交的意思。这句话可大可小。可以是开玩笑，也可以是恶毒的咒骂。败家仔---败坏家里人仔。有人叫：洗脚唔抹脚。家里如有...