广东话中“扑街”的意思是:摔倒在街上。广东话中“扑街”的意思是摔倒在街上。“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思:1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。例如“扑街啦你!”2、王八蛋。
扑街是一个汉语词语意思是“扑倒在街上”,指躺马路,也有作贱任人踩之意,网络自嘲没事去扑街,指的是在街上瘫着放松,一般乞丐之类的经常在躺马路上,因此也指乞丐一类;也指角色类游戏中,人物死亡扑倒在地上。“仆街...
扑街的意思就是扑倒在地上,躺在地上,也有作贱任人踩的意思,网络自嘲没事去扑街,指的就是在街上摊着放松,也指角色游戏中,人物死亡扑倒在地上。不过真正让扑街这个词火起来,是因为很多港剧中在骂人的时候经常出现这...
扑街(pūjiē),源自粤语,正确的字是仆街,原本是横尸街头的意思,现在用于指跌倒在马路上,所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思,譬如“今次仆街”,指这次惨了死定了。“仆街”是古代文言文在...
扑街是一种常见的网络用语,源自于粤语中的“仆街”,意思是摔倒在街上。这个词语在使用时常用来表示一些令人不满意或者尴尬的事情,例如在某些事情上失败、遇到挫折或者出丑等。扑街这个词语通常有两种用法:一种是用作动词,...
如题,我想知道:扑街是什么意思?
扑街(pokgai),本意是咒人的一个词语,也作“倒霉”“该死”的意思。释义正确的字是仆街,原本是横尸街头的意思,现用于指跌倒在马路上,所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思,譬如“今次仆街”,...
“扑街”是古代文言文在白话文里的直用,“扑”为动词,意为扑倒。“街”意为在街上,实为状语,翻译成白话文为“扑倒在街上”,是状语后置的一种。古人认为“扑倒在街上”是一种倒霉的行为,因此发展成一个骂人的...
“街”意为在街上,实为状语,翻译成白话文为“扑倒在街上”,是状语后置的一种。古人认为“扑倒在街上”是一种倒霉的行为,因此发展成一个骂人的词语。02“扑街”是来源于粤语的一个正确用词,本意是咒人的一个...
扑街源自粤语,正确的字是仆街,原本是横尸街头的意思,现用于指跌倒在马路上。所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思,譬如“今次仆街”,指这次惨了死定了。【拼音】pūjiē。【出处】唐·李延寿《...