翻译为：我成功了，我做到了！希望能够帮到你！

我若是头一次做什么事情最后只会普普通通做完而已人家laurie一出手人们就会说她做的很棒

Icouldhearthebirdssingingallthetim

字面意思：我带着最好的期望去做这件事,但是成功的仅仅是让他们厌烦

这句话本身语法错误。表达的意思应该是说我做过，但是没有用。正确的说法应该是Ididit,butit'snouse.或者Itriedit,butitdoesn'tworks.

因为当时很傻，所以就那样做了。silly是形容词，was就是be动词，不用再重复使用being.也可以说，Ididit,beingsilly.

正文：Thattime,Ididit!Rememberinasummer,mymotherboughtmeapairofskates,Iamveryhappy,pullmymothertoteachmeskating.那一次，我做到了！记得在一个夏天，妈妈给我买了一双溜冰鞋...

往事如烟"Tothink,Ididallthat,andmayIsay,notinashyway"/原来我曾做过这种事，但我不会害羞说"Ohno,ohnonotme,Ididitmyway"不，不是我，我只是走我的路...

butIdidit.就是字面意思：我做到了这句话的意思是我感到眩晕，但我做到它了。前面应该是一件事，这件事让作者感到眩晕，但他仍然完成了它。

我做完了（所有的）!