句末语气词,表示疑问或反诘。呢。 ①如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为(《鸿门宴》)
“为”字的用法是表被动 “若属皆且为所虏”和“吾属今为之虏矣”两个相似句式,与之配套使用的《教师教学用书》给出的译文分别是“你们这些人将来都会成为他的俘虏!”和“我们这些人马上都会成为他的俘虏!”笔者认为,这两句的译文其实并不妥当,将两句被动句误译成了主动句。查郭锡良等编著的《...
为字古文中用法:1、做介词:表被动,相当于被,常和所组合。例如:身死国灭,为天下笑。出自《伶官传序》。若属皆且为所虏。出自《鸿门宴》。为仲卿母所遣。出自《孔雀东南飞》。2、表动作行为的替代,相当于给和替。例如:为击破沛公军。出自《鸿门宴》。3、表动作行为的对象,相当于对和向。
一、“为”作动词时,用法:1、表示做,作为,当成,成为。斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应。——两汉·贾谊《过秦论》译文:砍下树木作武器,举起竹竿当旗帜,天下豪杰像云一样聚集,回声似的应和他。2、表示以为,认为。此亡秦之续耳,窃为大王不取也!——两汉·司马迁《鸿门宴》译文:这只是灭...
1,“为”在这里表示被动,可以翻译为“被”。2,出处:《鸿门宴》3,全文:《鸿门宴》两汉:司马迁 沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公...
“为之奈何”的为,在这里是介词,相当于拿、将、把、对。后面的“之”是代词,指这件事,“奈何”是怎么处置、咋办的意思。整句话的意思是:拿它怎么办?对这件事怎么处置?因此,“为”在这本字典中,对应的是:
回答:你为我请他进来,我要像对待兄长一样服侍他。
这是一个宾语前置句。在《鸿门宴》中有。“何为”其实是“为何”,正确语序是:客为何者?为:干,做。 何:什么。 者:...的人
为在古文中作介词的用法 (一)表示动作、行为的对象。可译为"向""对"等。例如:此中人语云:"不足为外人道也。"(《桃花源记》)(二)表示动作、行为的替代。可译为"替""给"等。例如:当横行天下,为汉家除残去秽……(《赤壁之战》)公为我献之。(《鸿门宴》)(三)表示动作、行为...
1.用作介词。除表被动外,一般读去声。(一)表示动作、行为的对象。可译为"向""对"等。例如:此中人语云:"不足为外人道也。"(《桃花源记》)(二)表示动作、行为的替代。可译为"替""给"等。例如:当横行天下,为汉家除残去秽……(《赤壁之战》)公为我献之。(《鸿门宴》)(三)表示...