钱钟书《窗》
相关问答
钱钟书经典美文《窗》翻译详解

钱钟书先生的这篇散文说的是窗子,但是其用意绝不仅仅是说说窗子而已,而是要以窗子来比喻生活、比喻人生。从语言上看,《窗》延续了一贯的钱派手法,用词平实、普通,没有长句,没有什么复杂结构,非常从容地叙述、说理,却又紧紧地扣住了主题。这样的特点对翻译构成的难度不言而喻,翻译中应当时时充分考虑上述特点,尽量...

《窗》钱钟书 阅读答案

钱钟书(1910年10月20日—1998年12月19日),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家,与饶宗颐并称为“南饶北钱”。我在这里整理了《窗》阅读答案,希望能帮助到您。窗钱钟书 又是春天,窗子可以常开了。春天从窗外进来,人在屋子...

钱钟书,《窗》1.为什么说春天是该镶嵌在窗子里看的? 2.引用原文回答,窗...

1、因为作者认为屋外的春天太贱了,只有通过窗子的取舍,把室外又杂又乱的景物舍掉,去粗取精,阳光看起来才明亮,风才觉得有生气,鸟语听起来才更动人。2、门,打开的是人的世俗社会;窗打开的是人的精神世界,通向人的精神世界存在。3、首先在原文中说得挺清楚的。门是住屋子者的需要,窗多少是...

求 钱钟书《窗》的阅读答案 急!

1.窗,是春天取景的镜框,屋外春天太贱了:阳光泛滥风懒洋洋鸟语琐碎。屋里春天:阳光明亮风有生气鸟语婉转,有阴深、沉闷、寂静作衬托,春天显得更美。只有经过窗子的取舍和切割,阳光才显得明亮风才有生气,鸟语才更动人。2.窗子打通了大自然和人的隔膜,使人得到享受,无需再到外面去找春天美景。...

钱钟书窗的意义是什么

钱钟书版《窗》赏析 本文以小见大,见解独到,语言妙趣横生,启人心智.本文的议论语言读起来庄谐杂出,或似是而非,或似非而是,或形同悖论,或正经话作荒唐语,充满了理趣.如:在说"窗子有时也可作为进出口用"时,举例为"小偷或小说里私约的情人就喜欢爬窗子";在说"人对于自然的胜利,窗也是一个"时"...

窗 钱钟书文中哪些地方体现出作者的人生哲学。

钱钟书,1910年11月21日出生于江苏无锡,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家。1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1937年,以《十七十八世纪英国文学中的中国》一文获牛津大学学士学位。1941年,完成《谈艺录》《写在...

钱钟书《窗》

这本书是目前我所见到的有关钱先生生平的最好的一本传记。还有一本是汪荣祖先生的《槐聚心史一钱钟书的自我及其微世界》,这本书以优雅的文笔,析论钱钟书先生的为人为学,是剖读一代学人内心世界与学术世界的成功之作。钱钟书,杨绛夫妇生前和汤晏、汪荣祖两位都有交往,因此他们笔下的钱钟书不仅生动而且...

钱钟书的《窗》里,说到“不过屋子外的春天太贱了”

●“春天从窗外进来,人在屋里坐不住,就从门里出去。不过屋子外的春天太贱了!”——“太贱了”是指阳光太多;风懒洋洋的,没有生气;鸟语琐碎而单薄。——好处:表意准确,用语新颖传神,而且为下文揭示窗的作用和意义作好了铺垫。 希望我的回答对你有帮助,望采纳谢谢 ...

:读钱钟书《窗》有感

:读钱钟书《窗》有感1 一直不曾注意到窗,只是觉得窗太普通了,不值一题。但读了钱钟书的《窗》后,我才渐渐发现窗里面有另一个世界。《窗》中写道:春天是该镶嵌在窗子里看的,好比画配了框子。是的,美不胜收并非欣赏的至高境界。从生活中我们不难发现,太多的美尽收眼底不比透过窗定眼...

语文暑假作业:钱钟书《窗》

窗,春天取景的镜框 屋外春天:阳光泛滥风懒洋洋鸟语琐碎 屋里春天:阳光明亮风有生气鸟语婉转 只有经过窗子的取舍和切割,阳光才显得明亮风才有生气,鸟语才更动人。___2.文章第 2 段中指出:“窗子和门的根本分别,决不仅是有没有人进来出去。”那么,“窗子”的意义主要体现在哪里?(5分)答:...