英语alanguidafternooninthesun翻译成中文意思是在阳光下慵懒的下午。例如,Inalanguidafternoon,apieceofchocolateoracupoficecreamcanmakeyoueudemonia.在一个疲惫的午后,一块巧克力或者一...
4.Denise'slanguidposesuggestedthatshewasfeelinglanguid/tired/exhausting.5.Inhersomnolentstate,Sandyshoulddefinitelynothavebeennoticedyou.6.Theianguorthatsettledoverthefarmwasdispelled...
26、晚秋了,太阳懒洋洋地挂在天上,像个老公公露着笑脸在打瞌睡。Lateautumn,thesunlanguidlyhunginthesky,likeahusbandwithasmilingfacedozingoff.27、秋天到了,树上金红的果子露出了笑脸,她在向着我们点头...
Lateautumn,thesunlanguidlyhunginthesky,likeahusbandwithasmilingfacedozingoff.27、秋天到了,树上金红的果子露出了笑脸,她在向着我们点头微笑。Autumnarrived,thetree'sgoldenfruitshowedasmile...
Aswepromised,tofacetheworlddrowsilyinourmostlanguidpositions.</Script>迷宫般的城市,让人习惯看相同的景物,走相同的路线,到相同的目的地...Aconundrumofacity.Samescenes,sameroutes,...
1.Timewithnothingtodo2.Lazytime3.Listlesshours4.Timeforgoofingoff5.Relaxedtime...andsoon...都可以,其实主要看你想表达什么意境感觉,要放到句子里去,选择合适的...全本人手动...非标准答...
Sometimesthelanguidsearoseoverhimandhedreamedlongdreams;buteverthroughitall,wakinganddreaming,hewaitedforthewheezingbreathandtheharshcaressofthetongue.Hedidnothearthebreath,...
Leanlanguidonthebreezeatcloseofday.一个完美的英文长句,竟然包涵了中国一首绝妙的七律,以才华对撞才华,以虔诚敬奉我们的绛珠仙子,这一段翻译,有情,有意,中文七律本是两行泪,英文诗则似是泪水流淌,...
2、Youshouldnotlistentorumour.你不要听信谣言。短语1、listenintently专心致志地听2、listeninterminably没完没了地听3、listenlanguidly无精打采地听4、listenpatiently耐心地听...
4,“头发乱似临风飞舞的秋蓬”中的“蓬”是一种草,即“蓬蒿”,秋时干枯,临风飞舞,现将此句译为“disheveledlikewind-blownwitheredgrassinautumn.而“颓然”意即“没精打采”或“慢吞吞”译为languidlysluggishly.5,...