吾受矣斯，我欲去此生者，以求吾乐，吾之生兮！君安在？与兽花为伴。吾何欲焉，去汝，去一切（恕我直言你这个翻译成英语好）

与子结识近两年，曾山盟海誓，与子偕老。虽暂离，吾信吾与汝之情非少而愈加，悲哉！命运捉弄，尔父母之命，将子许与他人，至此与子相离，吾觉失吾目标，神形不属，虽与子形旧，然吾知吾与汝迟早相离，吾愿惜与子点滴，XX，思之刻刻，愿与子深存此情之天荒 ...

《百度翻译》就包含文言文与白话文的互相转换。在百度界面就可以找到。很方便的。

国语》系记言体国别史,二十一篇,大致成书于战国初年,相传为左丘明所作,又称之为《春秋外传》,和作为《春秋内传》的左传并列,两书互为表里,互相参证。 《国语》是一部历史文集汇编,关于春秋八个国家史事的记载详略不同,文风迥异,非出自一人之手,可能为当时各国史官所记载,再经整理润色而成,至西汉刘向考...

1. 长歌行的古文翻译 《长歌行》 青青园中葵,朝露待日晞. 阳春布德泽,万物生光辉。 常恐秋节至,焜黄华叶衰。 百川东到海,何时复西归。 少壮不努力,老大徒伤悲。 菜园中生长着绿色的葵菜,叶上的晨露待阳光一照就干了。春天的暖气向大地施布着恩泽,万物就可充满生机勃勃的光华。但时常叫我担心的秋...

君生今之普通话,一以按钮,即现生之文言文。于生育文,复转出常记文。你看我适间之字,吾为汝换之育文…… 就这么简单。简单修改一下,就可以使用了。 这软件完全是免费的。名称就叫《百度翻译》,另有多种语言的转换。在百度界面,就可以下载使用。 3. 急~~~有没有白话文翻译成古文的工具,请好心人提供新闻...

3. 《朝花夕拾》 文言文对照翻译 《二十四孝图》 我总要上下四方寻求,得到一种最黑,最黑,最黑的咒文,先来诅咒一切反对白话,妨害白话者。 即使人死了真有灵魂,因这最恶的心,应该堕入地狱,也将决不改悔,总要先来诅咒一切反对白话,妨害白话者。 自从所谓“文学”以来,供给孩子的书籍,和欧、美、日本的一...

1.吾腰千钱文言文拼客音普通话拼音liǔzōnɡyuán《wúyāoqiānqián》柳宗元《吾腰千钱》yǒnɡzhīmánɡxiánshànyóu。yírì,shuǐbàoshèn,yǒuwǔliùmánɡ,chénɡxiǎochuánjuéxiānɡshuǐ。zhōnɡjì,chuánpò,jiēyóu。qíyìmánɡjìnlìérbùnénɡxúnchánɡ。永之氓咸善游。一日,水暴甚,...

译文：齐闵王对孟尝君说：“我不敢让先王的臣子作我的臣子。”孟尝君前往他的封地薛去。距薛地还有百里没到，薛地的人民扶老携幼，迎接孟尝君在半路上。孟尝君回头对冯谖说：“先生替我买义的道理，今天才见到了。”冯谖说：“狡猾机灵的兔子有三个洞，才能免遭死患；现在您只有一个洞，还不能...

文言文有特殊的句子和词汇，这是任何翻译软件无法做到准确翻译的。文言文与现代词汇差异非常之大，几乎无法翻译，加上上古时代的文法、古代语法也完全不一样，使各类翻译软件根本不可能翻译任何文章。有人设计了翻译软件，也是忽悠为主，错误连篇。你知道的，弄软件的人古文水平是什么级别了吗？