便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为具言所闻，皆叹惋。余人各复延至其家，皆出...

设酒杀鸡做饭来款待他。根据百度汉语相关资料显示，“设酒杀鸡作食”出自陶渊明作品《桃花源记》，意思是：设酒杀鸡做饭来款待他。陶渊明(约365—427年)，名潜，字元亮，别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生。

是出自桃花源记的“便要还家，设酒杀鸡作食”这句吧作食：这里可以解释为款待设酒杀鸡作食：杀了鸡，摆出酒来款待他（设下酒席杀了鸡来款待他）大概就这个意思

“便要还家，设酒杀鸡作食。”的意思为：村里有人就邀请他到自己家里去（做客）。设酒杀鸡做饭来款待他。要：通“邀”，邀请。出自：《桃花源记》，作者：东晋-陶渊明。《桃花源记》介绍：《桃花源记》是东晋文学家...

1、“作”的意思是当作。2、这句话出自晋代陶渊明的《桃花源记》。原句：便要还家，设酒杀鸡作食。翻译：邀请渔人回家，杀鸡摆酒款待对方。3、本文通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘，表现了作者追求美好生活的...

作食，作，动词，义为操持；食，名词，义为食物，即吃的东西。全句可译为摆上酒，杀了鸡，做饭菜。

"便要还家，设酒杀鸡作食。”翻译：（村民）就邀请他到自己家里去（做客）。设酒杀鸡做饭来款待他。注释：“要”通“邀”，邀请。

一、原文世传桃源事，多过其实。考渊明所记，止言先世避秦乱来此，则渔人所见，似是其子孙，非秦人不死者也。又云杀鸡作食，岂有仙而杀者乎？二、译文世上所传的桃花源这件事，很多都夸大其词。考察陶渊明所记载...

“作”的意思是当作。此句出自桃花源记中“见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食”，要同邀，即：邀请渔人回家，杀鸡摆酒款待对方。

作为~全句的意思是~杀鸡作为食物招待渔人