现代文译文之一夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。4、《登鹳雀楼》是盛唐诗人王之涣的一首五言绝句，前两句写的是自然景色，但开笔就有缩万里于...

白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。注释①鹳雀楼:唐代著名的登高胜地，原址在今山西永济的黄河边上。②欲:想要。③穷:穷尽、到达极点。④更:再译文太阳傍着连绵起伏的群山慢慢地消失，滔滔不绝的黄河水...

译文夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。注释1．鹳雀楼：旧址在山西永济县，楼高三层，前对中条山，下临黄河。传说常有鹳雀在此停留，故有此...

登鹳雀楼⑴白日依山尽⑵，黄河入海流。欲穷千里目⑶，更上一层楼⑷。注释译文词句注释⑴鹳雀楼：古名鹳鹊楼，因时有鹳鹊栖其上而得名，其故址在永济市境内古蒲州城外西南的黄河岸边。《蒲州府志》记载：“（鹳雀楼...

1、登鹳雀楼唐代：王之涣白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。2、译文夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。3、注释鹳雀楼：...

登鹳雀楼白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。注释译文词句注释⑴鹳雀楼：古名鹳鹊楼，因时有鹳鹊栖其上而得名，其故址在山西省永济市境内古蒲州城外西南的黄河岸边。《蒲州府志》记载：“（鹳雀楼）...

译文站在高楼上，只见夕阳依傍着山峦慢慢沉落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。想要看到千里之外的风光，那就要再登上更高的一层楼。注释鹳（guàn）雀（què）楼：旧址在山西永济市，前对中条山，下临黄河。传说常有鹳雀在此...

登鹳雀楼古诗解释和注释如下：原文：登鹳雀楼王之涣〔唐代〕白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。译文：站在高楼上，只见夕阳依傍着山峦慢慢沉落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。想要看到千里之外的风光，那就要再...

白话译文：太阳依傍山峦渐渐下落，黄河向着大海滔滔东流。如果要想遍览千里风景，那就请再登上一层高楼。词句注释：1、鹳雀楼：古名鹳鹊楼，因时有鹳鹊栖其上而得名，其故址在永济市境内古蒲州城外西南的黄河岸边。《蒲州...

《登鹳雀楼》白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。【词句注释】鹳雀楼:古名鹳鹊楼，因时有鹳鹊栖其上而得名，其故址在山西省永济市境内古蒲州城外西南的黄河岸边。《蒲州府志》记载：“（鹳雀楼）旧在郡...