南轩松翻译及赏析

哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《南轩松》；

【作者】唐·李白

南轩有孤松，柯叶自绵幂。清风无闲时，潇洒终日夕。阴生古苔绿，色染秋烟碧。何当凌云霄，直上数千尺。

这是一首五言古诗，这首诗借孤松自喻，借物抒怀，写孤松的潇洒高洁，顽强挺拔的品性，赞颂【凌云霄】的孤松，表现出诗人刚正不阿的高尚品格；

我们一起来看一下这首诗，诗的第一句和第二句，【南轩有孤松，柯叶自绵幂】，运用铺叙的手法，描绘出一幅松树苍劲挺拔，松树枝叶稠密的景致，诗一开头，就说这是一棵【孤松】，突出了它的不同凡俗，接着写松树枝叶繁茂、生机勃勃、四季常青，塑造出松树郁郁苍苍，古朴高洁的形象；

我们接着往下看诗的第三句和第四句，【清风无闲时，潇洒终日夕】，风吹劲松，更觉得松树苍劲，同时为下文了铺垫，再接再往后看，【阴生古苔绿，色染秋烟碧】，这两句再对松树生长的环境进行描写，来烘托松树高大苍翠，尤其是【色染秋烟碧】这一句，形象地描绘了这一迷人景象，其中一个【染】字用得妙，将景物都着上了宜人的色彩；

诗的最后两句，【何当凌云霄，直上数千尺】，以夸张的口吻来说松树高，正是抒写诗人见到【孤松】而生出的感叹，是一种因不满足于眼前之景，而萌生的期待、盼望之情，诗中大量运用巨大气势的事物，和表现大起大落的动词，使得诗意具有飞扬跋扈，不可一世的气势，表现出诗人不满足于【孤松】的潇洒自得，向往着【直上数千尺】的凌云之势，表达了诗人崇高的理想和远大的抱负；

好的，以上就是本期的全部内容，我们下期再见。