崔兴宗写真咏原文及翻译

哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《崔兴宗写真咏》；

【作者】唐·王维

画君年少时，如今君已老。今时新识人，知君旧时好。

这首诗是唐代诗人王维的一首五言绝句，写出了名山大川的壮丽宏伟，或者是边疆关塞的壮阔荒寒，小桥流水的恬静，都能准确、精炼地塑造出完美无比的鲜活形象，着墨无多，意境高远，诗情与画意完全融合成为一个整体，诗中提到的崔兴宗是王维的内弟，他们既是至亲，又是志同道合的好友，过往甚密，感情极深；

我们一起来看一下这首诗，诗的前两句交代了时间，第一句，【画君年少时】，王维与崔兴宗年岁相当，为兴宗写真时，王维亦当【年少时】，接下来第二句，【如今君已老】，【如今】指的是写作题画诗的时间，现在你已老，我也老，两句诗，表现了一代人的生活历程，有数十年的时间跨度，也表现出两人之间深厚的情谊；

接下来诗的第三句，笔锋一转，写到【今时新识人】，【新识人】泛指近时交绪认识的人，这句诗字面上并没有表现出褒贬的意义，然而，当它起着铺垫作用，反衬第四句【知君旧时好】的时候，读者才领悟出它的真实含意，原来，王维与【新识人】交结后，发现世风日下，人情淡薄，远远不如故人旧友的情意深长；

所以他深有感慨地写出，【知君旧时好】的诗句来，这首诗，有着悠远不尽的情致，全诗咏叹崔兴宗淳美的情性，咏叹诗人与崔兴宗数十年的友谊，又发出世情淡泊的感叹，托画寄慨，申明画意，开出后代题画诗的无数法门；

好的，以上就是本期节目的全部内容，我们下期再见。