伤心行李贺翻译

哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《伤心行》；

【作者】唐·李贺

咽咽学楚吟，病骨伤幽素。秋姿白发生，木叶啼风雨。灯青兰膏歇，落照飞蛾舞。古壁生凝尘，羁魂梦中语。

这是一首五言古诗，这首诗对当时黑暗的政治，和不良的社会现象进行了批判，反映出诗人忧国忧民的爱国精神，和积极用世的政治怀抱，整首诗共八句，可分为上下两层，前四句为第一层，先以三句写自身形象；

首句的【咽咽】是状写悲吟之声，全句【咽咽学楚吟】，写的是自己【咽咽】地学习效法楚辞，咏吟着忧怨哀愤的诗句，第二句【病骨伤幽素】，写的是自己多病的身躯，经不住幽冷清寂的侵袭，第三句【秋姿白发生】，写的是自己早生华发，年轻的躯体现出衰飒的【秋姿】，第四句【木叶啼风雨】，转入环境景物描写，写的是风雨中纷纷飘落的残枝败叶，这句写景引出第二层，使诗歌从第一层向第二层自然地过渡；

后四句是第二层，灯青兰膏歇，落照飞蛾舞。古壁生凝尘，羁魂梦中语。先以三个诗句写身边景物，眼前灯油将尽，灯焰闪着宛如鬼火的青光，飞蛾在扑打着，燃焰将熄的残光，背后古旧的墙壁上，积满厚厚的灰尘，就在这鬼气森森的环境中，末句写李贺这羁旅之客，一缕诗魂在幽梦中依然喃喃自语；

总观这一首《伤心行》，全诗四十个字，不露一个【伤心】字样，但在自身形象，与周围景物的相融相生之中，字字句句又都明显地，外现出诗人内心那难言难述，繁久深重的伤心之意，也表现出一位年轻且卓有才华的诗人，在不合理的社会下，生活得多么艰难、多么不幸；

好的，以上就是本期视频的全部内容，我们下期再见。