They在现在的英语中,除了第三人称复数的“他们”、“她们”、“它们”的意思,还有第三人称单数的意思,指一个性别身份非男亦非女的没有特定性别的人。
在传统观点中如果你是一个女生,那你的pronoun代词就是She her hers。如果你是一个男生,那你的pronoun代词就是He him his。they在英文世界里被称为一个gender neutral pronoun。也就是说它不涉及到性别的暗示,是一个中性词。
美国韦氏词典在2019年也宣布重新定义单词“They”的含义,they还可以指代一个性别身份是非二元的人。让一些性别模糊的人士有了代称词汇。代表了世界开始认可“第三性别”。
现在部分美国人喜欢用they来表达,因为他们觉得性别是自己的事情,而且一个人的性别不应该只因为ta的外貌和穿着或者名字来决定,更不应该只局限于女性或者男性,所以在这种情况下,他们选择了一个更加中性的表达。
总结
1、They在现在的英语中,除了第三人称复数的他们、她们、它们的意思,还有第三人称单数的意思,指一个性别身份非男亦非女的没有特定性别的人。
2、美国韦氏词典在2019年也宣布重新定义They的含义,they还可以指代一个性别身份是非二元的人。